Ой, держите меня семеро!! Ну их нах с их чистым русским языком, с "товарищами", в их "русскую землю", а сверху чтоб над ними играло то, что играло в этом фильме.
Я честно не против их битв (мне, например, понравилось - немного вяленько, но ниче так), честно не против Остапа (который был похож по манерам на вышибалу - я, например, так себе и представляла его - такого вот увальня) и всего прочего. И как они сыграли - мне понравилось, но почему поляки базарили на польском, а почему козаки на русском?? И почему музыка какая-то странная? Есть столько замечательных украинских народных песен, а в конце польское что-то пробулькало - это вот просто как дубиной по башке, чтоб наповал. Хнык.
П.С. Как раз два года назад, вроде когда сьемки шли в Каменец-Подольском, и мы там были. Да, и дождь нас поливал. И погодка была офигительная. Как в фильме. Солнце, солнце, тучки набежали, и дождик полил.
П.С.П.С.Надо будет досмотреть таки "Огнем и мечом".