читать дальшеТак, історія про жінку. Почалось все з того, що в 15 років вона покалічилась, впавши з дерева - зламала ногу і отримала великий шрам на лобі. І ось жвава і весела дівчинка зосталась калікою.
Її не підпускали до будь-якої праці, і єдиною її втіхою були її песики, а також солодощі. Життя для неї стало досить нестерпною щтукою, адже вже рухатись вона могла лише з великими зусиллями.
І ось вона (по моїм підрахункам десь в 25-30 років) прийняла пропозицію про одруження одного немолодого чоловіка. Вона покинула дім, без усяких попереджень, зібрала речі і поїхала до нього на острів. У цього чоловіка від першого шлюбу залишилась донька 17 років і він вважав, що жінки зможуть потоваришувати і нова дружина допоможе в якихось питаннях його дівчинці. Чоловік цей виявився досить холодним у шлюбі. Він дуже любив свою першу дружину, яка померла молодою і дуже сумував за нею. Ніякою цікавості до нової молодої дружини не мав. І жіночка почала нудьгувати - книжки не читала, бо вважала це абсурдом, вони наводили на непотрібні думки і все в такому дусі, вишивати, в'язати чи ще якусь жіночу роботу вона також не любила... Жах просто. Одинока, хоч і заміжня, на неї ніхто не звертав уваги. З жителями острову вона не хотіла розмовляти, бо вважала, що вони не її колу (вони були заможні, її чоловік був власником якогось офісу), хоча чоловік навпаки вважав за потрібне підтримувати контакт і був з ними досить чемний і люб'юзний. Її боялась їхня стара служниця. А донька чоловіка з нею не ромовляла.
Але вона терпіла-терпіла, але потроху доводила до відома свого чоловіка своє сумне становище в його домі. Сварки, сварки. Але вона взяла гору. Служниця почала її слухатись, і допомогла переобладнати все те, що ще залишилось від часів першої дружини. А його донька почала з нею розмовляти.
Життя налагодилось, але через рік дівчина розповіла їй про те, що вона закохана. Це була втрата. Донька вже стала дорослою і не потребувала допомоги мачухи як раніше. Їх одружили. Через деякий час дівчина народила сина, але через епідемію на острові, вона захворіла і померла, через кілька днів дізнались, що її молодий чоловік також помер. Залишився маленький онук, дружина підтримувала чоловіка, але серце не витримало.
Мені сподобалось як був написаний і сформований цей роман. Сама його форма написання. Він весь переплетений з різних спогадів: жінка пригадує себе молодою, вона пам'ятає своє перше кохання - відомого музиканта, пам'ятає дитинство і сусідского хлопчака, який за нею усюди вештався, пригадує погляди, думки і почуття, а частіше за все, вона пригадує малого Пауля. Він був всим для нею. В неї не було дітей, але цього чужого онука вона виховала як свого сина. І знову вона втратила, вона втратила його. Він виріс і вже неналежить їй, він буде належати якомусь дівчиську...
2. Джером Дэвид Сэлинджер "Над пропастью во ржи" ("The Catcher in the Rye" )
читать дальшеГлавный герой - Холден Колфилд, мальчик лет 16-ти, который почти все ненавидит в своей жизни, по крайней мере ему довольно трудно сразу сообразить, а что ж он любит. Его выгнали из очередной школы, из Пэнси, за то, что он провалил все экзамены, кроме одного - по английскому (хорошо умел писать сочинения).
У него есть старший брат Д.Б., который работает сценаристом в Голливуде. У него есть младшая сестренка Фиби 10-ти лет, которую он просто обожает, потому что она умная не по годам. У него есть мама и папа адвокат, который просто убьет его, если узнает, что его опять выгнали.
) А ненавидит он то, что происходит вокруг него: он видит притворство и страх в своих сверстниках, их брезгливость к бедным, их прексмыкание, хитрость, злобу, их порой идиотизм, он ненавидит, когда ему кричат вслед "Счастливого пути", ненавидит сильных, которые бьют и унижают слабых. В этом небольшом рассказе приводится много примеров из его воспоминаний, когда он учился в разных школах.
Но он любит девченок.
)) В смысле, это не указание на его ориентацию, а то, что он их любит всех, любых возрастов, они его привлекают, как некие необычайные существа, наделенные какими-то необычными свойствами. Ему интересно с ними. И вот он должен был дождатся среды в общежитии Пэнси и только потом поехать домой. Уже после того, как семья прочитает письмо от директора про то, что его отчислили. Он не хотел застать их в ссоре, а чтобы они уже немного успокоились и смирились. Но в субботу он поссорился и даже подрался со своим соседом, разнерничавшись, он собрал вещи и решил больше ни минуты не задерживаться в общаге. Он приехал в Нью-Йорк, но вместо того, чтобы просто пойти домой, он решил переночевать в какой-нибудь гостиннице несколько дней. За воскресенье и понедельник он успел многое - потанцевать с какими-то жуто некрасивыми фанатками каких-то актеров, поптытался напитася, но ничего, кроме колы ему не давали, снять проститутку, с которой он просто поговорил несколько минут, она ушла, но с него потом силой выбили еще 5 долларов, расплакался от унижения, встретися с очень красивой знакомой, зная, что она полная дура - сдуру признался в любви и предложил ей с ним убежать, на что она его послала (мол, они еще маленькие по стране шастать), а ему и не сильно с ней хотелось, напился таки в каком-то баре, нафиг простудился, стретился с каким-то занудой-отличником, чтобы просто поговорить с умным человеком, на что этот "умный" человек его послал, забрался к себе домой и поговорил с сестренкой, она дала ему свои карманные деньги, которые хотела потратить на подарки на роджество родителям (аж 8 долларов), он чуть не плача их взял, пошел ночевать к своему молодому женатому преподавателю по английскому, который научил его уму-разуму, хоть и был выпившим, ночью проснулся от того, что его кто-то этот учитель гладил его по голове, из-за чего у бедного мальчика внезапно полезли в голову грязные мысли и он решил, что пора сматываться (у ребенка просто температура уже зашкаливала), ночь и утро прошастал под музеем, передал записку в школу своей сестренке, чтобы попрощаться (все таки решил сбежать, даже если сам), но сестренка пришла не сама, она пришла с бооольшим чемоданом и сказала, что хочет с ним. Он чуть в обморок не упал. Поссорился с сестрой, но решив помирится, сводил ее в зоопарк (при чем ишли они по паралельным улицам - она же с ним не разговаривала!). Привел ее на карусель, на которую он когда-то прикодил ее вместе со своим младшим братом Алли (который был замечательным и добрым, но умер от какой-то болезни). Они помирились, он остается, и его ложат в больницу с туберкулезом.
Он мечтал быть ловцом над пропастью, чтобы спасать маленьких детишек, которые над пропастью решили поиграть темной ночью. И когда выздоровеет, он обязательно станет прилежно учится. Он будет старатся.
Для меня прикол был в том, что повесть написана немного жаргонным языком. Хороший такой рассказ, стоит читать лет так в 14, чтобы понять нафиг вообще такое понятие как школа, университет и все такое. Я не знаю как описать свое мнение. Но когда я начала читать, я начала вспоминать фильм "Глава 27" - меня просто мутило, пришлось вырубать память и погрузится только в чтение. Глав в этой повести - 26 штук. Но таскаться с книгой по Нью-Йорку я бы точно не стала, ее не для того писали.
Пробираясь до калитки
Полем вдоль межи,
Дженни вымокла до нитки
Вечером во ржи.
Очень холодно девчонке,
Бьет девчонку дрожь:
Замочила все юбчонки,
Идя через рожь.
Если кто-то звал кого-то
Сквозь густую рожь
И кого-то обнял кто-то,
Что с него возьмешь?
И какая нам забота,
Если у межи
Целовался с кем-то кто-то
Вечером во ржи!..
Роберт Бернс
3. Кен Кизи "Над кукушкиным гнездом" (Ken Kesey "One Flew Over the Cuckoo's Nest" )
читать дальшеРассказ от лица индейца Бромдена. Находится он в психбольнице на положении глухонемого хроника. На самом деле он все слышит и понимает, хорошо знает английский, его мать - белая. А кличка у него - Вождь-Швабра. Он жутко выский, но считает себя меньше коротышки. И дейсвительно, так бывает. Когда ты запуган и забит, когда самооценка ниже плинтуса.
В этом отделении больные делятся на острых и хроников, на лежачих и ходячих. Человек 40. Заправляет этим всем мисс Вредчет, грудастая карга. Ее боится доктор, ее боятся санитары, ее все слушают, а иначе она уволит и тебе потом даже швабру не дадут тягать.
Автор выделяет несколько больных, описывает их жизнь, историю болезни и все такое, но это будет лучше самим прочитать, не имеет смысла пересказывать.
Однажды в эту больницу попадает картежник, кутила и хулиган, веселый парень и довольно хитрый. Они впервые такого видят. На самом деле дорога ему в тюрьму, но он же хитрый, поэтому запроторили его в психушку. Кормят тут хорошо. Вот только не знал он про сестру Вредчет.
Целыми днями с утра и до вечера в комнате для отдыха, где находятся больные орет на всю мощность радио, что невозможно разговаривать или читать, но все уже привыкли, не привык только новенький, и за все наблюдает эта сестра через кабинку. Этот рыжий веселый парень Макмерфи - жуткий картежник и любит поспорить. И он поспорил с больными на деньги на то, что сможет ввести из себя эту жуткую Вредчет уже через неделю. Он выграл спор. Но оказалось, что надо будет выигрывать не один раз, а каждые день. И он стал возмущаться, нервировать ее по поводу и без, но при этом придерживался ее тактики - был жутко любезен и не буянил.
Была в этой больницы Шоковая мастерская. Там применяют для лечения электрошок. Чуть что и мисс Вредчет может любого туда отправить. И назначить столько раз, сколько захочет. И так долго, что можно стать просто тупым растением, и забыть, что когда-то был человеком. Вот все ее и боятся.
Макмерфи сначала бунтовал открыто, но потом узнал, что и срок пребывание его в этой больнице тоже зависит от этой самой мисс Вредчет. И тут он послал к черту свою тактику и стал тихим и смирным, ему не хотелось сидеть здесь больше положенного ему 6-ти месячного срока наказания. Он обиделся немного на больных, которые не предупредили его о возможностях этой медсестры. Но больные уже вошли во вкус и не понимали почему Макмерфи и дальше не продолжает боротся.
Выяснилось, что все эти больные находятся здесь по собственной воле! Кроме 2-3 человек. Макмерфи в шоке. Так его подставить. Это значит, что они сами могут решать, когда им выйти. Но они действительно больны - они унижены, они ненужны обществу, они лишние во внешнем мире, поэтому и прячутся здесь, в психушке, и терпят эту Вредчет (садомазо какое-то).
Но в один прекрассный день мисс Вредчет решает, что Макмерфи стал уже пай-мальчиком и уже можно вернуть назад все ее изменение, к которым ее вынудил этот самый Макмерфи (он добился ряда улучшений для больных, некоторого облегчений того злосного порядка, который был до него). И тут он просто не выдержал. Я не знаю, что его вынудило к этим действиям, но он сорвался с цепи и решил и дальше боротся, даже если и до смерти.
Макмерфи добился того, что 10-ти больных выпустили на рыбалку в сопровождении доктора и проститутки. Рыболовля удалась на славу, но Макмерфи был хмурым и немного растерянным. Он устроил попойку прямо всередине отделения. Он устроил драку, за которую его и индейца отправили в отделение для буйных. Индейцу дали только 1 электрошок, и он быстро смог от него оправится. Он даже смог вырасти (не физически, а духом, благодаря Макмерфи). В его руках снова была сила, он снова мог говорить и его могли слышать, его слушали, его видели.
Но Макмерфи уже не смог вернутся, электрошок ему назначали один за другим. И то, что привезли через 3 недели на каталке с табличкой с его именем, небыло похоже на него. Никто из болных в это не верил. Это был просто живой труп. Сестра постралася на славу. Индеец не выбержал, он задушил его подушкой во сне. Он сбежал той же ночью.
В конце концов, в результате всех этих изменений 2-е больных погибли: один утонул ("он пытался что-то сделать, он хотел хоть что-то сделать" ), другой перерезал себе горло, после того, как оклеветал своих друзей. Часть болных выписалась, часть - перешли в другие болницы или отделения. Индеец сбежал. Он держит путь на родину. Он хочет увидеть как его соплеменники, если еще не спились, ловят лосося близ посторенной государством нидроэлектростанции.
Ценой одной жизни спаслись многие. Эта вынужденная жертва, хорошо, когда сама жертва это понимает.
4. Колин Маккалоу "Поющие в терновнике"
читать дальшеНу и бред непутевого! Я уже подконец начала пропускать абзацы, чтоб не читать все описания встреч и выражений лица в подробностях.
Если по сути. Главная героиня - Мэгги Клири. Роман начинает историю сначала про ее семью, про ее мать - Фиону Клири, про братьев и отца, про любимого старшего брата - Фрэнка. Весь драматизм заключен в том, что мать не любила своего мужа, и старший сын был не от него, а от давнолюбимого человека, семья бедная, а детей - уйма. Эта Фиона из багатой семьи была, только вот загуляла, ну ее родители и сплавили за кого попало. Аж в Новую Зеландию отправили - на другой конец света.
Фиона любила только своего старшего сына - Фрэнка, на всех остальных ей дела не было. При том, что муж ее оберегал как мог и все такое. Вобщем, всех детей в этой семье в детстве недолюбили.
Потом обьявилась сестра мужа из Австралии, богатая старуха. Поехали они к ней работать. Там Мэгги познакомилась с местным молодым священником. При знакомстве Мэгги было 9 лет, священнику - 28. Вот такая вот любовь получилась. Священнику эта девочка очень понравилась, он долго думал с чего бы это, ну и паралельно расстил ее, обучал, поддерживал. Девочка оказалась на редкость красивой. И где-то в районе ее 17-ти летия этот священник понял, что влюблен. Ну, впрочем, как и Мэгги в него. Старуха-сестра померла от неразделенной любви к этому священнику (!!!!!) и в наказание - написала завещание, где все оставляет ему, а не семье ее брата. Священник долго не думал. Быстренько денежки прибрал и свалил в свою церковь.
Мэгги осталась одна в шоковом состоянии. Он приезжал в их поместье - Дрохеду, так как был теперь ее владельцем, он одарил эту семью щедро - каждому члену семьи выделил счет, на который капали денежки. Жили вобщем они небедно. Но Мэгги он посоветовал выйти замуж, бо ей с ним ничего не светит, так как он священник. Он уехал, но обещал вернутся ( =))))) ) Мэгги погоревала, а потом бац - и вышла замуж за какого-то левого оболдуя О'Нила, который приехал из какой-то "тундры", но он видители был сильно похож внешне на этого самого святого отца (!!!!). Вот и она за него и вышла, они уехали в ту самую его "тундру" - на другой конец Австралии.
Продила Мэгги с этим мужем аж 5 лет, в течении которых он ей лапшу на уши вешал, а она покаместь - книги читала... Вобщем, родила она от него чисто случайно девочку Джастину. В перерыве приперся и туда этот священник (он уже тогда был на каком-то очень высоком посту в Риме) Ральф де Брикассар. Оказалось, что она временно отдыхает на каком-то острове - ну он туда и махнул. Нагуляли они там мальчика - назвали его Дэн. Но Мэгги всем сообщила, что это она от Люка О'Нила (от мужа своего) и благополучно от своего мужа уехала назад домой.
О том, что мальчик этот от Ральфа - знает только умная мама - Фиона Клири (у нее похожая история, только ее любовник променял ее на политику, а не на церковь). Даже сам этот Ральф не догадался. Мальчик вырос и сказал маме Мэгги - хочу тоже быть священником. Мама там и села! Совсем все свихнулись на этой церкви, но делать нечего - послала его к его же папаше в Рим - к кардиналу Ральфу де Брикассару. Когда этот Ральф заявился к своему начальству со своим сыном - начальство саразу все смекнуло и офигело - ведь священники не имеют на детей. И посоветовало Ральфу, чтобы он сына представил всем как своего племенника (ведь Дэн и Ральф были как две капли похожи друг на друга, только разница в возрасте была лет 40 и у Дэна были светлые волосы). Дэн стал учится на священника. Паралельно его старшая сестренка Джастина в Лондоне покоряла театральную сцену, весьма успешно.
У этой Джастины обьявился ухажер - немец Лион .... как-то там по батюшке... Он был богат, известен в политике. Ухаживал он так за ней аж 7 лет, пока не сообразил ей сообщить, что он в нее влюблен. Она его с перепугу послала к черту. Он пообещал вернутся.
Пока Джастина с Лионом выясняли отношения, Дэну стукнуло где-то 24-25 - ему дали сан священника, но мама к нему не приехала (еще бы, уже второй мужчина променял ее на церковь!) Решил он перед тем, как поехать к маме, поехать погулять, например, в Грецию. Где он благополучно умер - на рабостях, что ему жить не хочется - он решил, что лучший его подарок богу, будет его собственная жизнь. И сердце в миг остановилось. А тут вот в чем дело было у этого парнишки. Он рос-рос, и его любили в семье, потому что он был весь такой красивый мальчик, добрый (прям как его папаша-священник) и все такое. А его сестру Джастину никто не любил. Джастина очень любила своего брата. Она только его и любила. А он как мог помогал ей (она был прям черт в юбке), выслушивал. И он решил, что надо как-то заплатить за эту любовь, что по его вине Джастина такая несчастная. Вот он и ударился в веру, а еще и этот Ральф, его папочка, попался под руку. Вот он и решил богу душу отдать - мол, он такой хороший, что для бога ему ничего не жалко. Зато он не подумал о том, что будут делать те люди (а его любили все без исключения, кого он знал), которые его так любили, эгоист он несчастный!
Ральфу Мэгги в его 71 год - сообщила о смерти Дэна, потом сообщила о том, что он был его сыном. Ральф на радостях таких тоже богу душу отдал. И у всего их семейного поместья - Дрохеды, осталась только одна наследница (потому что братья Мэгги не женились ни один - они женщин боялись) - Джастина, которая решила предать свое обещание ни в кого не влюблятся и таки решила выйти за любимого почитателя - Лиона, которому, кстати, передали права на эту Дрохеду сам Ральф.
Мораль сей басни такова, когда куда-то влезаешь, читай сначала правила. А главное было изначально - в священников низя влюблятся, какие бы они ни были умные, добрые и голубоглазые. )) Вобщем, вишенка от яблоньки не далеко падает, Мэгги повторила ошибку своей матери - Фионы, у которой тоже ее любимый сынок Фрэнк всю жизнь в тюрьме просидел. Ну, у Мэгги круче - подался в священники. А своих детей нужно любить одинаково, сколько бы их и от кого бы они не рождались и какими бы они ни были. Иначе - крышка.
Но! Было интересно читать описание природы, климата и всего того, что есть в Австралии и кто и как там жил.
А вот то, что хотела прочитать.
@темы: Книги, Мысли вслух, Слова