Prelude in G minor op.23 no.5 - Rachmaninoff

видеоноты - www.youtube.com/watch?v=_1AxKK4_UpU&feature=rel...

@темы: Видео, Интересности, Музыка, Разное

---

Японские имена

Взято у сообщества Государство Япония

Японское имя (яп. дзиммэй) в наши дни, как правило, состоит из родового имени (фамилии), и следующего за ним личного имени. Это весьма распространённая практика для Восточной и Юго-Восточной Азии, в том числе для китайской, корейской, вьетнамской, тайской и некоторых других культур.

 

Имена обычно записываются при помощи кандзи (китайские иероглифы, используемые в современной японской письменности наряду с хираганой, катаканой, арабскими цифрами и ромадзи - латинским алфавитом), которые в разных случаях могут иметь множество различных вариантов произношения.

Современные японские имена можно сравнить с именами во многих других культурах. У всех японцев есть единственная фамилия и единственное имя без отчества, за исключением японской императорской семьи, у членов которой нет фамилии.

В Японии сначала идёт фамилия, а потом имя. В то же время в западных языках (часто и в русском) японские имена записываются в обратном порядке имя — фамилия — согласно европейской традиции.

Имена в Японии часто создают самостоятельно из имеющихся знаков, поэтому в стране имеется огромное количество уникальных имён. Фамилии более традиционны и чаще всего восходят к топонимам (имя собственное, обозначающее название (идентификатор) географического объекта). Имён в японском языке значительно больше, чем фамилий. Мужские и женские имена различаются за счёт характерных для них компонентов и структуры. Чтения японских имён собственных — один из самых сложных элементов японского языка.

Таро Ямада (яп. Ямада Таро) — типичные имя и фамилия вроде русских Иван Иванов. Выше предостален рисунок как это имя пишеться с помощью японских иероглифов.

Законы Японии об именах и фамилиях

Первый закон о японских именах и фамилиях появился в начале эпохи Мэйдзи — в 1870 году. По этому закону каждый японец обязан был выбрать для себя фамилию. На тот момент население Японии составляло 34 млн человек и при этом только малая часть уже имела собственные фамилии. Большинство созданных в то время фамилий происходят от названий местности проживания, так, например, не редки были случаи когда целые деревни выбирали себе одну фамилию. На данный момент от 70 % до 80 % фамилией восходят к топонимам.

Затем принятый в 1898 году гражданский кодекс определил порядок изменения фамилии при заключении брака. Было прописано простое требование — жена обязана принять фамилию мужа. Это правило было отменено только в 1946 году, когда для соответствия новой конституции, расширяющей права женщин, гражданский кодекс был пересмотрен. Теперь муж и жена должны выбрать одну из двух своих фамилий, но обязательно одну и ту же. Тем не менее новыми правилами до сих пор редко пользуются — в подавляющем большинстве случаев (97,2 %) жена берёт фамилию мужа.



Разрешённые знаки для имён и фамилий

До Второй мировой войны в Японии не было никаких ограничений на использование знаков в именах и фамилиях, что уже тогда создавало немало трудностей при ведении различных бумаг. Всего на тот момент существовало до 50 тыс. знаков, служащим ведущим записи часто приходилось использовать словарь, чтобы вписать нужное имя. Кроме того бывали случаи, когда родители, стремясь создать уникальное имя для своего ребёнка, делали ошибку в редком знаке и иногда их было довольно сложно убедить внести исправление — приходилось временами так и записывать имя с ошибкой. Имена с очень редкими иероглифами довольно неудобны как для окружающих, так и для самого носителя.

В 1947 году был создан список иероглифов, используемых только в именах, далее список дополнялся в 1951 и 1954 году и к 1981 году включал 166 знаков. В 1981 году кабинет министров Японии утвердил новые правила.
В именах необходимо использовать простые распространённые знаки, а именно:
- 1945 общеупотребительных знаков дзёё-кандзи (включая 1006 учебных гакусю:-кандзи);
- 166 знаков кандзи специально для имён;
- катакана и хирагана.

Разрешались также знаки долготы гласных в катакане, знаки повтора, старые буквы.

Катакана — одна из двух японских азбук, для которой характерны короткие прямые линии и острые углы. Катакана является самой простой азбукой в Японии, современное использование которой сводится преимущественно к записи слов неяпонского происхождения. Другая японская азбука, хирагана, для этих целей не используется. Широко распространено использование азбуки катакана для записи названий животных и растений, а также в качестве стилистического приёма в художественных произведениях.

Хирагана — японская слоговая азбука, одна из составляющих японской письменности наряду с катаканой, кандзи, арабскими цифрами и ромадзи (латинским алфавитом). Хирагана и катакана вместе составляют систему каны, в которой один символ выражает одну мору (японская слоговая азбука, существующая в двух графических формах: катакана и хирагана, а также знак этой азбуки). Знак каны может передавать гласный звук; сочетание согласного с последующей гласной, либо носовой сонант н , который, в зависимости от контекста, может звучать как русские н, м, английский ng (IPA) или как французские носовые гласные. Хирагана используется для слов, в записи которых нет кандзи, включая частицы, такие как мадэ («до, до тех пор»), и суффиксы, например, ~сан («господин», «госпожа»). Хирагана употребляется в словах вместо кандзи в тех случаях, когда предполагается, что читатель не знает каких-то иероглифов, или эти иероглифы незнакомы самому пишущему, и в неофициальной переписке.

Однако уже в 1985 этот список был расширен и было официально разрешено использовать ромадзи, хэнтайгану, манъёгану, а также условные знаки и символы (вроде * % $ ^ и т. п.).

Но и этого оказалось недостаточно, и в 1991 году список иероглифов для имён был расширен на 118 знаков, а в 1998 году к нему добавился ещё один знак. В итоге таблица содержала 285 знаков. И ещё 205 знаков, не входящих в эту таблицу, считаются допустимыми — в основной массе это старописьменные формы иероглифов. Стоит учесть, что 87 знаков из этой таблицы не входят в стандартное ПО для большинства компьютеров и не могут быть напечатаны и отображены без установки дополнительных программ — об этом обязаны предупреждать чиновники при регистрации имени ребёнка. В итоге всего японцы имеют 2435 знаков, которые могут быть использованы в именах и фамилиях. Однако всё ещё поступают предложения о расширении данного списка на 500—1000 знаков.

Количество знаков в одном конкретном имени или фамилии ничем не ограничено и теоретически они могут быть любой длины. Тем не менее редко используются имена и фамилии более трёх знаков, наиболее распространён вариант двузначного имени и фамилии.

Именные суффиксы

В японском языке обычно после имени добавляется суффикс, указывающий на отношение собеседников. Наиболее распространены суффиксы:
~ сан — уважительное нейтральное обращение.
~ кун — суффикс для более близких знакомых мужского пола, обычно употребляется среди одноклассников или коллег по работе равного ранга.
~ тян — самый мягкий суффикс, используется при очень близком знакомстве, в основном при обращении к девушкам и детям.

Чаще всего японцы обращаются к друг другу по фамилии, обращение по имени без суффикса считается фамильярным и используется только в кругу друзей или хороших знакомых. Обращение без постфикса называется ёбисутэ.

Суффикс -сан свободно добавляется к имени или фамилии в речи любого пола при обращение также к любому полу и придаёт фразе нейтрально-вежливый оттенок. Обращение по фамилии с суффиксом кажется более уважительным, чем по имени.

Суффикс -кун изначально считался допустимым исключительно в мужской речи, он использовался среди хорошо знакомых собеседников. Однако после войны вошло в моду обращение с суффиксом -кун от учительниц к ученикам-мальчикам и от школьниц к своим ровесникам или более младшим (в таких случаях обычно добавляется к фамилии). До сих пор это практически единственный случай употребления суффикса -кун в женской речи. Профессорско-преподавательский состав может употреблять этот суффикс при обращении к учащимся и студентам обоего пола.

Суффикс -тян используется при обращении к детям, молодым девушкам, при этом имя часто существенно искажается. В большинстве случаев в имени, построенным по формату «основа + КО», отбрасывается окончание КО и к основе добавляется суффикс -тян. Например, Сумико превращается в Суми-тян. Иногда имена с суффиксом -тян существенно изменяются, становясь аналогичными русским уменьшительным именам: Тайдзи — Тай-тян; Ясуаки — Ясу-тян; Тэцуко — Тотто-тян и т. п. Иногда сокращения имени доходят до единственного слога/знака каны: Сосукэ — Со-тян, Мицуки — Ми-тян; или до единственной гласной: Аканэ — А-тян, Эниси — Э-тян. То же самое можно проделать и с некоторыми фамилиями для придания фамильярности, заменив последний слог, например, Танэда - Танэ-тян и пр.

Существуют также менее употребительные суффиксы. Например, суффикс -сама означает высшую степень уважения и употребляется с именами любимых людей, кумиров, почитаемых лидеров. Суффикс -доно, ныне практически вышедший из употребления, использовался самураями при обращении друг к другу и нёс смысловую нагрузку «достойный обращается к достойному». Также в качестве именных суффиксов часто используются слова «сэнсэй» (учитель, наставник) и «сэмпай» (старший товарищ).

 

Общие особенности чтения японских имён собственных

Японские фамилии и имена читаются особенно, не так как обычные слова. В словарях часто указывается специальное чтение иероглифов — нанори, которые встречается только в именах собственных. Многие фамилии и имена читаются по редким кунам, по сочетанию кунных чтений и нанори, сочетаниям онов и кунов. Однако в большинстве случаев нанори-чтения являются слегка изменёнными кунными чтениями, которые представляют собой грамматически изменённые слова, к которым восходят имена собственные. Например это могут быть глаголы в именной форме, прилагательные в старой срединной форме, полные формы глаголов и другие грамматически изменённые формы слов.



Фамилия

Фамилия по-японски называется «мёдзи», «удзи» или «сэй».

Словарные состав японского языка долгое время делился на два типа: ваго — исконно японские слова и канго — заимствованные из Китая. На эти же типы делятся и имена, правда сейчас активно расширяется новый тип — гайрайго — заимствованные из других языков слова, но в именах компоненты этого типа используются редко.

Современные японские имена делятся на следующие группы:
- кунные (состоящие из ваго)
- онные (состоящие из канго)
- смешанные

Соотношение кунных и онных фамилий примерно 80 % на 20 %.

Самые распространённые фамилии в Японии:
1. Сато
2. Судзуки
3. Такахаси
4. Танака
5. Ватанабэ
6. Ито
7. Ямамото
8. Накамура
9. Охаяси
10. Кобаяси (разные фамилии, однако пишутся одинаково и имеют примерно одинаковое распространение)
11. Като

Многие фамилии, хотя и читаются по онному (китайскому) чтению, восходят к древним японским словам и записаны фонетически, а не по смыслу. Примеры таких фамилий: Кубо — от яп. кубо — ямка; Сасаки — от древнеяпонкого саса — маленький; Абэ — от древнего слова апэ — соединять, смешивать. Если учесть и такие фамилии, то число исконно японских фамилий доходит до 90 %.

Фамилии могут читаться по только кунам, только по онам, по сочетаниям онов и кунов. При этом кунные чтения могут быть разные, иногда встречаются нестандартные чтения нанори. Например, иероглиф «дерево» читается по куну как ки, однако в именах может читаться и как ко; Иероглиф «вверх» может читаться по куну как уэ, так и ками. Существуют две разных фамилии Уэмура и Камимура, которые записываются иероглифами одинаково. Кроме того встречаются выпадание и слияние звуков на стыке компонентов, например в фамилии Ацуми компоненты в отдельности читаются как ацуи и уми. При сочетании иероглифов типично чередование окончания первого компонента А/Э и О/А — например, канэ — Канагава, сиро — Сираока. Кроме того часто становятся звонкими начальные слоги второго компонента, например Ямада (яма + та), Миядзаки (мия + саки). Также часто фамилиях содержится остаток показателя падежа но или га (в древние времена было принято их ставить между именем и фамилией). Обычно этот показатель не пишется, но читается — например, Итиномия (ити + мия); Эномото (э + мото). Но иногда показатель падежа отображается на письме хираганой, катаканой или иероглифом — например, Иноуэ (и + но + уэ); Киносита (ки + катакана но + сита).

Подавляющее большинство фамилий в японском языке состоят из двух иероглифов, реже встречаются фамилии из одного или трёх знаков и совсем редки четырёхзначные и более фамилии.

Однокомпонентные фамилии в основном японского происхождения и образуются от существительных или срединных форм глаголов. Например, Ватари — от ватари (яп. переправа), Хата — слово хата означает «плантация, огород». Значительно реже встречаются оннные фамилии, состоящие из одного иероглифа. Например, Тё — означает «триллион», Ин — «причина».

Фамилий состоящих из двух компонентов большинство, называются цифры в 60-70 %. Из них большую часть составляют фамилии из японских корней — считается, что такие фамилии наиболее просты для прочтения, так как большая их часть читается по обычным используемым в языке кунам. Примеры — Мацумото — состоит из используемых в языке существительных мацу «сосна» и мото «корень»; Киёмидзу — состоит из основы прилагательного киёй — «чистый» и существительного мидзу — «вода». Китайские двухкомпонентные фамилии менее многочисленны и обычно имеют один единственный вариант чтения. Часто китайские фамилии содержат числа от одного до шести (исключая четыре, так как это цифра читается так же как и «смерть» и её стараются не использовать). Примеры: Итидзё, Сайто. Также существуют смешанные фамилии, где один компонент читается по ону, а другой по куну. Примеры: Хонда — хон — «основа» (онное чтение) + та — «рисовое поле» (кунное чтение); Бэцумия — бецу — «особый, отличающийся» (онное чтение) + мия — «храм» (кунное чтение). Также совсем небольшая часть фамилий может читаться, как по онам, так и по кунам: Бандзай и Саканиси, Кунай и Мияути.

Четырёх и более компонентные фамилии очень редки.

Существуют фамилии с очень необычными чтениями, которые похоже на ребусы. Примеры: Вакаиро — записывается иероглифами «восемнадцатилетняя девушка», а читается как «молодой+цвет»; Фамилия обозначаемая иероглифом «один» читается как Ниномаэ, что можно перевести как ни но маэ «перед двойкой»; а фамилия Ходзуэ, которую можно истолковать как «сбор колосьев» иногда записывается как «первое число восьмого лунного месяца» — видимо в этот день в древности начиналась жатва.



Имя

Личное имя по-японски называется имя (яп. намаэ) или маленькое имя (яп. сита-но намаэ).

Обычно выбор имени в Японии ничем не ограничен и родители вправе самостоятельно изобретать новые имена, используя разрешённые для этого иероглифы. Однако, конечно, учитываются определённые традиции, существует набор наиболее популярных имён, но встречаются и полностью новые созданные с нуля имена.

Мужские имена

Мужские имена — наиболее сложная для чтения часть японских имён собственных, именно в мужских именах очень распространены нестандартные чтения нанори и редкие чтения, странные изменения некоторых компонентов, хотя встречаются и простые для чтения имена. Например, в именах Каору, Сигэкадзу и Кунгоро используется один и тот же иероглиф «аромат», но в каждом имени он читается по разному; а распространённый компонент имён ёси может быть записан 104 разными знаками и их комбинациями. Иногда чтение совсем не связано с письменными иероглифами, поэтому бывает, что прочесть правильно имя может только сам носитель.

Однокомпонентные имена кунного чтения как правило образованы от глаголов (в словарной форме — окончание -у) или прилагательных в старой заключительной форме (окончание -си). Примеры: Каору — от глагола каору — «благоухать»; Хироси — от прилагательного хирой — «широкий». Очень редко встречаются имена онного чтения из одного иероглифа. Пример: Дзюн.

Трёхкомпонентные имена также часто имеют свой двухкомпонентный часто используемый показатель: носукэ, таро, дзиро, носин и др. Но и часто встречаются имена состоящие из двух иероглифов + один компонент-показатель.

Четырёхкомпонентные мужские имена встречаются довольно редко.

Очень редко среди мужских имён встречаются имена, записанные только каной.

Женские имена

Японские женские имена, в отличие от мужских, в большинстве случаев имеют простое чтение по куну и чёткий и понятный смысл. Большинство женских имён составлены по схеме «основной компонент+показатель», однако встречаются имена без показательного компонента. Иногда женские имена могут быть записаны полностью хираганой или катаканой. Также иногда встречаются имена с онным чтением, а также только в женских именах встречаются новые некитайские заимствования (гайрайго).

Женские имена можно поделить на несколько типов, в зависимости от значения их основного компонента. Большинство имён попадают в группу с абстрактным значением. Чаще всего в таких именах используются компоненты ми «красота», ай «любовь», ан «спокойствие», ти «ум», ю «нежность», ма «правда» и другие. Обычно имена с такими компонентами дают в качестве дезидерата (пожелания обладать этими качествами в будущем).
Другой распространённый тип женских имён — имена с компонентами животных или растений. Имена с компонентом животных часто давали в прошлом, например, имена с компонентами четвероногих животных (вроде «тигр» или «олень») считались способствующими здоровью. Сейчас же такими именами девочек практически не называют, они считаются старомодными. Единственным исключением пока является компонент «журавль». Имена содержащий иероглифы, связанные с растительным миром, до сих пор широко распространены, например, часто встречаются компоненты хана «цветок», инэ «рис», кику «хризантема», такэ «бамбук», момо «персик», янаги «ива» и другие.
Существуют также имена с числительными, но они довольно немногочисленны и последнее время встречают всё реже. Эти имена скорей всего остались от древней традициии называть девушек знатных семей по порядку рождения. Сейчас наиболее распространены компоненты ти «тысяча», ми «три», го «пять» и нана «семь».
Встречаются также имена со значениями времён года, явлений природы, времени суток и т.п. Довольно многочисленная группа. Примеры компонентов: юки «снег», нацу «лето», аса «утро», кумо «облако».
Иногда основной компонент записывается хираганой или катаканой, несмотря на то что его можно записать и иероглифом. Стоит отметить, что запись конкретного имени всегда неизменна, в отличие от слов, которые могут писаться иногда каной, иногда иероглифами или в смешанном варианте. То есть, например, если женское имя пишется хираганой, то так оно и должно всегда записываться, несмотря на то, что по смыслу его можно записать и иероглифом.
В женских именах также встречаются некитайские заимствования имён (гайрайго). Такие имена пока довольно редкие и ощущаются экзотическими и модными. Примеры: Анна, Мариа, Эмири, Рэна, Рина.

В женских именах из двух и более иероглифов в конце имени обычно присутствует компонент, указывающий на то, что это имя женское. Так же как и в мужских именах, от компонента часто зависит как читается всё имя — по ону или по куну.
До начала 1980-х годов компонент ко «ребёнок» был самым распространённым компонентом в женских именах, однако на данный момент он стал «не модным», многие девушки, названные с компонентом ко, впоследствии его отбрасывали. Например девушка, названная родителями Юмико, из-за «немодности» своего имени может сменить его на просто Юми. Тем не менее даже сейчас имена с компонентом ко составляют до 25% всех женских имён. Примеры: Ханако, Асако, Ёсико.
Вторым по частоте использования является компонент ми «красота» (до 12%), в отличие от большинства других показательных компонентов, он может встречаться не только в конце, но и в начале, и в середине имени. Примеры: Фумико, Миэ, Кадзуми.
Ещё 5% японских женских имён содержат компонент э «бухта». Примеры: Мидзуэ, Хироэ.
Существуют и другие компоненты, каждый из которых встречается в менее чем 4% женских имён: ё «эра», ка «запах», ри «мера длины ри» (часто используется фонетически), ори «ткань» и другие.
В именах, записанных каной, показательный компонент пишется тоже каной. Примеры: Юкако, Ясако, Сэёми. Но иногда показательный компонент записывается иероглифом, а основной каной. Примеры: Айко, Муцуми.
В гарайго-именах показательные компоненты не используются.
Существуют женские имена, состоящие из нескольких иероглифов, но не имеющих показательного компонента. Примеры: Сацуки, Комаки.

@темы: Для памяти, Интересности, Разное, Ссылки, Япония, восточное

---

Докатилась....Кухня, здравствуй!

Все начиналось, как всегда. Сижу, ни кому не мешаю, читаю очередную седзе-мангу "Dangeki Daisy". Между прочим, мне очень нравится. Я люблю, когда главные герои друг над другом прикалываются, хотя очень ценят друг друга, ну или заценят потом, в ходе знакомства и последующей дружбы. Вкратце, живет такая девчушка-старшеклассница, у которой родителей нет и единственный брат-опекатель и тот недавно умер, оставив после себя таинственного помощника по кличке Daisy. Девчушка эта теперь осталась одна, на бобах, этого Daisy она до сих пор в глаза не видела. Но она ему сообщает в смс-ках о том, какие у нее проблемы, а он все ей решает, потому как он крутой хакер и вообще классный пацан и все может))) Так она и живет одна-одинешенька, не зная, кто этот Daisy. А в школе у нее есть "господин-начальник" по уборке, у которого она на попечении (читай "в рабстве" и он издевается над ней, как может. А девчушка эта еще та забияка - в обиду себя не даст, и поэтому тоже в ответ всегда огрызается, но проклиная его на чем свет стоит - все равно идет и делает то, что он ей сказал (читай "приказал". Про этого парня она Daisy ничего в смс-ках не пишет, чтобы не обидеть чувств покровителя))) Хоть она и попой чует, что Daisy где-то рядом, в упор его не замечает. Вот такие делишки.

И тут они мне бац - и непонятный термин.

мои поиски истины в китайских пельменях...

Я хоть уже и больше двух лет читаю всякую восточную муть, но все таки название их блюд постоянно путаю или забываю их значение (одни только корейские имена чего стоят - мне хватит и 5 героев, чтобы я запуталась, кого из них и как зовут ). Вобщем, термин gyōza (хоть оно и одинаково пишется, что в китайском, что в японском - читается оно по-разному). Я так поняла, что разница между ними в том, что как обычно китайцы понапихивали всякой приправочной мути туда, а японцы делают более пресным - ессесвенно, один соевый соус чего стоит в прикуску). Вобщем, по-человечески, если грубо - это наши пельмени.

Ну так вот, на сайтах кучу они всяких способов начинки этого самого гёдза расписали, а вот чтобы написать как тесто делать - нифига (берите, мол, готовое тесто и пихайте туда начинку). А ведь, ИМХО, в тесте вся суть, а внутрь можно че угодно засунуть, но главное это чтоб внешне оно выглядело именно так, как его называют, а не какие-нибудь пельмени)) Вобщем, я, конечно, не шарю, но все же. Хотяяяя, полазив по сайтам - на одних фотах тесто такое тонкое, что аж просвечивается, а на других - нифига - пельмень, как пельмень. Поэтому в чем суть этого продукта и по сей день для меня великая загадка....

Но речь я хотела не об этом затянуть. Я люблю все яркое в еде - поэтому и сластена, наверно, там проще увидеть разноцветность, яркость, разнообразие форм, чем где либо еще.)) Хотя, в какой-то передаче по ТВ однажды ведущему подали на блюде какой-то брусок, почти правильной прямоугольной формы и полностью черно-угольного цвета. Типа, кушайте, не подавитесь. Оказалось мясо, при чем оч красивого розово-красного цвета внутри. Хотела вот оставить тут пару фоток моих изысканий - у меня, например, слюнки текут, хоть я только что перекусила))

Вобщем, путь моих изысканий:

- тесто я таки нашла, например, тут и тут (хе-хе, на русских сайтах)

- сайт со всякой азиатской снедью, в том числе и те самые гёдзы, на список состава которого я посмотрела и подумала - я это осилю

- че за шутка зафотана слева выше (там немного бла-бла на англ, но хоть не забыли написать самое важное) - читать тут

- и че за штука справа - я думала, что десерт, но оказалось, что казалось - что это на самом деле написано тут, плюс в этой статье девушка расписывает то, как она побывала в ресторане, собственно выложены фотки всех блюд, что она съела - все такое классное, и вообще, я тащусь уже только от самих тарелок в ресторанах))))))

- а еще я на этом сайте вспомнила, что я люблю пиццу! Я ее обожаю - съем практически с чем угодно, только если тонкое тесто и много всякого сверху запечено.

@темы: Для памяти, Интересности, Разное, Ссылки, Манга, Европа, восточное

---

Глоссарий фанфиков

Я фанфики не особо люблю, вернее вообще не интересуюсь с тех пор, как прочитала один, который потряс все мое воображение и, ИМХО, с тем фанфиком (Ai no Kusabi - Затмение) уже для меня вряд ли что может сравнится))) Но все таки выложу словарик по разным аббревиатурам, которые используются в фф. Взято отсюда, а изначально было отсюда. Автор

DieMarchen.

глосарий (очень много текста)

A


Аббревиатура (Acronym) – слово, сформированное из первых букв словосочетания, которое оно заменяет, например WYSIWYG (What You See Is What You Get, произносится "Wizzywig". Ниже приведены наиболее частые "универсальные" сокращения, которые употребляются в разговорах на любые темы (аббревиатуры, связанные только с фанфикшеном, вынесены в отдельные статьи).

AFAICS - As far as I can see, “Насколько я вижу”.
AFAIK - As far as I know, “Насколько мне известно”.
AFAIR - As far as I remember, “Насколько я помню”.
BTW - By the way, “Кстати”.
IIRC - If I recall correctly, or If I remember correctly.“Если я правильно помню”
ИМХО (IMHO) – In My Humble Opinion , “По моему скромному мнению”. Вежливый способ сказать “Я думаю так-то, а вы можете поступать как вам заблагорассудится”. В зависимости от тона дискуссии иногда превращается в "Имею Мнение, Хрен Откажусь". Вариации этого выражения: IMO - In my opinion, “По моему мнению”, и IMNSHO – In My Not So Humble Opinion , “По моему не столь скромному мнению”.
LOL - Laugh out loud, “Громко смеется”
OT - Off topic, “Оффтопик”.
OTOH –On the other hand, “С другой стороны”.
ROTFL - Rolling on the floor laughing, “Катаюсь по полу от смеха”.
ППКС - "Подписываюсь под каждым словом"


Аватара (Avatar) – слово происходит из индуистской мифологии, где означает одно из многих воплощений могущественного бога. И до чего мы дожили...
другое название кошмарного создания по имени Мэри Сью.
картинка, представляющая участника форума и расположенная под его именем. Обычно принято выбирать изображение, больше всего напоминающее ваш внешний вид, но не возбраняется выбрать и то, что просто нравится.

Авторские права – см. Копирайт

Ангст (Angst) – термин, заимствованный из постмодернистской философии, означает трагические чувства - тоску, беспомощность, отчаяние. Если вы увидели это слово во вводной, значит, в фике присутствуют депрессивные мотивы и какие-то драматические события. В некоторых фиках ангст служит оправданием автору, желающему просто помучить персонажей или вызвать слезы у читателя; чаще, впрочем, автор развивает трагические моменты жизни персонажа, упомянутые в каноне, чтобы добавить в свой рассказ остроты. Фик, в котором все hhjj, как правило, представляет для читателя очень мало интереса.

Аниме (Anime) – японские мультипликационные сериалы, которые многие считают формой искусства.

Архив (Archive) – сайт, на котором хранится множество фанфиков.

Архивист (Archivist) – человек, содержащий сайт-архив.

ATG (Any Two Guys) – Любые Два Парня. Слэш-термин, означающий, что история, о которой идет речь, может быть написана о любой паре. В таких фиках, как правило, отсутствуют характеристики героев. Этим термином часто описывают PWP самого низкого уровня. Если вы можете без ущерба для сюжета и понимания заменить имена персонажей любыми другими двумя именами – перед вами истинный ATG-фик.

AU (Alternative Universe) – Альтернативная Вселенная. Иногда пишется A/U. Рассказ, в котором действие в какой-то момент так или иначе ответвляется от канона, например, фик, в котором Гарри умирает ужасной смертью в ходе Турнира Трех Волшебников или Джеймс и Лили остаются живы и воспитывают сына. AU также называются рассказы, в которых герои оказываются в другой реальности или живут в иную историческую эпоху. Все фанфики в какой-то мере AU, потому что ни один из них точно не соответствует канону, но некоторые бывают настолько AU, что по ним трудно узнать первоисточник. Хорошо это или плохо, зависит, конечно, от качества фика и предпочтений читателя.

Б


Бан, Баннинг (Banning) – Если хозяин форума или рассылки недоволен вашим поведением на форуме, он(а) может волевым решением отменить вашу подписку на рассылку или регистрацию на форуме. Как правило, но не всегда, бан предваряется одним или более мягкими предупреждениями. Все зависит от хозяина группы. Чтобы избежать бана: а) читайте FAQ, б) ведите себя прилично.

Бета, Бета-ридер (Beta, Beta-reader) – человек, который читает фик перед публикацией и помогает сделать его лучше. Предложения беты могут касаться как простых вещей, вроде орфографии и пунктуации, так и более сложных – характеристик героев, удаления или добавления отдельных сцен, и так далее.

BDSM (Bondage, Domination/Discipline, Sadism, Masochism) – сексуальная практика, включающая в себя принуждение, сексуальное рабство, садомазохизм и иные действия, связанные с сознательным причинением боли или ограничением свободы с целью получения сексуального удовлетворения. Непременными атрибутами являются цепи и хлыст. Фики, в которых упоминается или описывается BDSM, обычно находятся в особом разделе с предупреждением или снабжены предупреждением во вводной. Не следует также забывать и о соответствующем возрастном ограничении.

В


Ваниль (Vanilla) – термин из сленга BDSM-щиков, означает все те сообщества и сферы жизни, которые не имеют отношения к BDSM (например: "Ну надо же еще навестить наших ванильных друзей".) Также может употребляться в отношении фиков без BDSM.

Вводная (Header) – находится обычно в начале фика, в ней автор дает краткую информацию о своем произведении. Во вводной указаны название фика, имя автора (вместе с электронным адресом, по которому он хочет получать отзывы читателей), рейтинг рассказа, если есть, паринг и спойлеры; при необходимости, предупреждение, дисклеймер, краткое содержание, и, может быть, несколько слов от себя, благодарность и посвящение.

Виньетка (Vignette) – обычно так называют очень короткий фик, но иногда это определение относят к тем фикам, которые запечатлевают определенный момент из жизни персонажа и таким образом иллюстрируют некую существенную особенность его характера. Хорошо прописанная виньетка может занять у автора столько же времени, сколько и длинный фик уже потому, что для создания соответствующего настроения важно тщательно выбирать каждое слово.

Возрастное ограничение (Age statement) – многие интернет-группы имеют возрастное ограничение. Это значит, что владелец группы не желает допускать к обсуждению несовершеннолетних, поскольку представленные в его группе фики рассчитаны на взрослую аудиторию. Владелец группы может попросить вас, предполагаемого нового подписчика, выслать письмо с подтверждением вашего возрастного статуса. Обычно спрашивают дату вашего рождения, иногда - ваше настоящее имя.

Вписка (Self-insertation) – так называют случаи, когда автор тем или иным образом “вписывает” себя в контекст своего фика. Не обязательно Мэри Сью, но близкое явление.

Г

G – см. Рейтинг.

Гет (Het) – сокращенное heterosexual, “гетеросексуальный”. Если вы видите это во вводной, подразумевается, что фик, который вы собрались прочесть, содержит описание гетеросексуальных отношений.

Грейпфрут (Grapefruit) – категория фанфика. Согласно легенде, определение произошло от “g-rape-fruit” и обозначает фик, в котором присутствует насилие или принуждение к сексуальному акту.

Д


Дарк, Даркфик (Dark, Darkfic) – фанфик с “мрачным” содержанием. Среди тем таких фиков – физическое и сексуальное насилие, нанесение увечий, самоубийство и т.д. и т.п… См. Предупреждение.

Deathfic - Фанфик, в котором один или несколько героев умирают.

ДД (DD) – фик, в котором присутствует так называемая “домашняя дисциплина”.

Джен (Gen) – фик, не являющийся ни гетом, ни слэшем, другими словами, тот, в котором не описываются и не упоминаются сексуальные взаимоотношения. Термин появился из сокращенного general audience, “любая аудитория”, и восходит к системе рейтингов, принятых в кино.

Дисклеймер (Disclaimer) – фраза в начале фика либо на первой странице сайта, посредством которой автор сообщает читателям (и в особенности правообладателю), что фик или сайт, о котором идет речь, был создан не с целью извлечения прибыли, и указывает, кому именно принадлежат права на использованных персонажей. См. Копирайт.

Домашняя дисциплина (Domestic discipline) – эвфемистическое название рассказа, в котором присутствуют телесные наказания. Как правило, в таких фиках один из сексуальных партнеров избивает другого, когда тот (та) делает что-то неправильно. Иногда сокращается до DD. Это не то же, что BDSM, хотя обе категории тесно связаны.

Доска объявлений (Message board) – место в сети, где пользователи могут размещать объявления. Также известен как форум.

Драббл (Drabble) - отрывок, который может стать настоящим фанфиком, а может и не стать. Часто просто сцена, зарисовка, описание персонажа.
Е
EIG = Everyone Is Gay.

Everyone Is Gay (Кругом Одни Геи) – фик, в котором всем основным персонажам приписывается нетрадиционная ориентация, без каких-либо объяснений со стороны автора и независимо от того, что говорится по этому поводу в каноне.

Ж

***

З


Занавесочная история (Curtain story) – рассказ, как правило, слэш, в котором пара ведет себя преувеличенно по-домашнему, к примеру, отправляется в магазин покупать мягкую мебель.

Злобный автор (Evil author) – это когда автор вписывается в фик именно как “автор” или использует свой писательский псевдоним. Прием используется в основном для достижения комического эффекта.

И

Изнасилование (Rape) – сексуальное взаимодействие без полного и добровольного согласия одной из сторон. Фики такого содержания обозначают как non con, n/c, или NC.

In Character - "В характере", термин, обозначающий такое поведение персонажа, которое больше всего согласуется с каноном. Очень ненадежная вещь - ведь если бы мы писали фики о персонажах строго "в характере", слэш, скорее всего, был бы невозможен. Но в то же время, это едва ли не самая приятная похвала автору фанфика (если он, конечно, держится в рамках жанра, а не пытается погреться у чужого костра).

Инцест (Incest) - сексуальное взаимодейстивие между членами семьи. В контексте ГП-слэшфандома наиболее распространены Уизлицест (паринг любых братьев Уизли) и Малфойцест (фики об отце и сыне Малфоях).
.

К


Канон (Canon) – те факты, которые описаны в книге, фильме, вообще в том, что считается в данном фандоме первоисточником. Например, то, что у Гарри Поттера черные волосы и зеленые глаза – канонический факт.

Caveat lector – Читайте (или смотрите) на свой страх и риск!

Копирайт (Copyright), или Авторские права – права на интеллектуальную собственность. В случае фанфикшна - принадлежит создателям или правообладателям оригинального произведения. См. дисклеймер

Кроссовер (Crossover) – фик, в котором задействованы персонажи и/или реалии более чем из одного фандома. Кроссоверы иногда отмечают во вводной как X/O.

Кинк (Kink) - от английского "странность, ненормальность, отклонение". В фанфикшене обозначает обстоятельства, как правило, связанные с насилием и экзотическими сексуальными практиками, читать о которых не всем может быть приятно.

Л

Лайм (Lime) – способ описания фика, как правило, соответствует рейтингу R.

Лимон (Lemon) – способ описания фика или фанарта, подразумевает насыщенное эротическое содержание. Соответствует рейтингу NC-17.

М


Манга (Manga) – японские комиксы, которые многие считают формой искусства. На основе комиксов-манга были созданы многие популярные аниме-сериалы. Нельзя не отметить появившуюся моду изображать персонажей ГП в стиле манга.

Мужская беременность (Male pregnancy) – слэш-рассказ, в котором, вопреки законам природы (и, осмелюсь добавить, хорошему вкусу), один из героев беременеет. Иногда сокращается до Mpreg.

Мэри Сью (Mary Sue)
– оригинальный персонаж, согласно общему мнению, являющийся воплощением либо самого автора, либо того, какой автор хотела бы быть. Мэри Сью обычно легко вычислить, поскольку они все как одна сногсшибательно прекрасны и неописуемо умны. Как правило, у них весьма необычный цвет глаз и волос, сложное мелодично звучащее имя, бурное прошлое и сверхъестественные способности. Обычно они появляются, затмевают всех и вся, ложатся в постель с теми героями канона, которых автор больше всего хотела бы видеть голыми в ванной, а затем спасают мир. Вслед за спасением мира они либо выходят за облюбованного канонического героя замуж, либо погибают героической смертью под дружные рыдания остальных персонажей. Мэри Сью не любят ни в одном фандоме, в основном потому, что читать фики людей побуждает интерес к каноническим, а не оригинальным персонажам, как бы красивы и потрясающе умны последние ни были. Развитию сюжета они тоже не особенно помогают, учитывая, что они – само совершенство, и по всем признакам понятно, что мир таки будет спасен. Мэри Сью существуют не только в женской, но и в мужской ипостаси, и их роль не всегда ограничивается фанфиками. Не все Мэри Сью плохи, попадаются и те, которым удается скромно держаться в тени и со временем превратиться в полноправных зрелых персонажей. Но таких считанные единицы.

Марти Стю (Marty Stu) или Морис Стю (Maurice Stu) – мужская ипостась Мэри Сью. Появляется затем, чтобы очаровать героиню, а чаще героя канона. Встречается гораздо реже средней Мэри Сью и обитает в основном в слэш-фиках.

M/f – см. Паринг.

M/m - см. Паринг.

Mpreg – сокращение от Male pregnancy, “мужская беременность”.

Н


Нетикет (Netiquette) – термин, образованный из слов net etiquette, “сетевой этикет”. Правила хорошего тона в интернете. Например, не употреблять грубых выражений, если это специально не разрешено правилами, не занимать чужие ники, спрашивать разрешения на размещение на своем сайте плодов чужого творчества.

NC-17 – см. Рейтинг.

NС – сокращенное Non con

Non con - также пишется n/c или nc, сокращение от "non-consensual sexual intercourse", "недобровольное сексуальное взаимодействие". Первоначально означало, что в фике есть сцены изнасилования (или иного принуждения к сексуальному акту). Читать их или не читать – личное дело каждого. Главное, чтобы автор не забывал ставить рейтинг.

О

Обратная связь, отзывы (Feedback) - письма, посылаемые автору читателями по электронной почте, которых никогда не бывает слишком много. Даже короткой похвалы достаточно, чтобы подсластить автору день. Если сказать автору, что вам понравился его фик, ему будет очень приятно. Если сказать, почему именно понравился, он будет счастлив до конца дня. А уж конструктивная критика – это настоящее сокровище.

Оффтопик (Off topic) – сообщение в форуме, не имеющее отношения к обсуждаемой теме. Считается нарушением нетикета.

OC - сокращение от Original Character, "Оригинальный персонаж".

OFC – сокращенное Original Female Character, “Оригинальный женский персонаж”. Как правило, появляется в фике для романтических отношений с каноническим персонажем. Часто, но не всегда, превращается в Мэри Сью.

OMC - сокращенное Original Male Character, “Оригинальный мужской персонаж”. Чаще встречается в слэш-фикшене. Сравним с Марти Стю, но не всегда.

OOC – Out Of Character, “Не в характере”, антоним In Character, ситуация, когда персонаж фика ведет себя совсем не так, как можно было бы ожидать исходя из его описания в каноне (например, Снейп, красящий волосы в розовый цвет . Какое поведение героев считать в характере, а какое нет - вопрос очень индивидуальный. Именно по этому вопросу вокруг популярных фиков разгораются самые горячие дебаты.

Оригинальный персонаж (Original Character) - означает, что в фике кроме главных героев задействован персонаж, придуманный лично автором и никак не зафиксированный в каноне. Часто оказывается Мэри Сью, но может быть и просто проходным персонажем, скажем, одноклассником героя или не упомянутым в первоисточнике мелким злодеем. См. также OFC и OMC.

OTP - One True Pairing - Единственный Стоящий Паринг. Единственный паринг, который считается ценным/разумным/интересным в определенном фандоме. Благодаря обилию привлекательных персонажей ГП-фандому вряд ли суждено зациклиться на какой-то одной паре, но обилие шипперов Гарри/Драко и Гарри/Снейп вызывает беспокойство.

П


Паринг (Pairing) – определение, не отделимое от фиков, описывающих романтические и сексуальные отношения. Эта строка во вводной позволяет определить, какие два (три и даже больше) персонажа окажутся по ходу действия в постели. M/f и f/m обозначают взаимодействие мужчины с женщиной и женщины с мужчиной. M/m и F/f обозначают соответственно гомосексуальные и лесбийские отношения. Хорошо известных персонажей канона обычно обозначают инициалами.

PG – см. Рейтинг.

PG-13 – см. Рейтинг.

Персонажи (Characters) – воображаемые существа из определенного фандома, действующие лица фанфиков.

Plot bunny - выскочившая ниоткуда идея, сюжет для фика.

Подтекст (Subtext) – смысл, проглядывающий сквозь поверхность. Когда этот термин используют слэшеры, это значит, что они читают между строк и видят романтические отношения там, где автор об этом, возможно, и не подозревал. Иногда подтекст бывает не таким уж тонким, как например тот эпизод из X-Files, когда Крайчек целует Малдера в щеку.

PОV - Point of View, "Точка зрения". Если это слово стоит во вводной к фику, значит, повествование ведется от лица одного из персонажей.

Предупреждение (Warning) – абзац во вводной, позволяющий читателю узнать о том, что в фике есть мотивы, которые не всем могут показаться приемлемыми Читатель несмоненно оценит, если его предупредят о присутствии в фике смерти персонажа, самоубийства, изнасилования, инцеста, дурного обращения с детьми, пыток, некрофилии, каннибализма и прочих излишеств. Также, если архив или форум не посвящен исключительно слэшу, принято предупреждать и о слэше. Эффект неожиданности от этого не пропадает. С другой стороны, есть и те, кто считает, что необходимо предупреждать о наготе персонажей, ругательствах и религиозных спорах.

Приват (Offlist) – обмен частными посланиями между двумя и более участниками дискуссии на форуме или в группе рассылки, желающими поговорить о том, что не входит в рамки обсуждаемой в этот момент в форуме темы, или просто посекретничать.

Произведение о реальных людях (Real people fiction) – обозначает фанфик, где в качестве действующих лиц выступают реально существующие люди. См. RPS.

Профик (Profic) – профессиональные художественные произведения, в которых различные авторы описывают приключения героев в мире, созданном кем-то другим. Профики пишутся с целью извлечения прибыли, продаются в книжных магазинах и противопоставляются фанфикшену. В качестве примера можно привести книжные серии по вселенной "Dragonlance" или по "Звездным войнам".

PWP – сокращение от Porn Without Plot, “Порно без сюжета” (или Plot? What plot? – “Сюжет? Какой сюжет?”). Фик, как о том говорит его название, сосредоточенный на сексе и не блещущий сюжетными изысками и развитием характеров персонажей. Может оказаться довольно длинным, но как правило весьма короток. Определение применяется как к гету, так и к слэшу. Иногда называется лимоном или яоем. Его рейтинг - как правило NC-17.

Р

R – см. Рейтинг.

Рассылка (Mailing List) – способ общения, основанный на электронной почте. Вы регистрируетесь в почтовой программе, присоединяетесь к одной из сетевых групп и можете обмениваться письмами с большой группой единомышленников. Многие на работе имеют доступ лишь к электронной почте, но не к интернету, и считают, что рассылка – замечательный способ подпитывать свое увлечение с 9ти утра до 6ти вечера. Наиболее известные сетевые группы – это Yahoo!, Topica и Bravenet. Там люди находят единомышленников, авторы и переводчики обмениваются опытом, а читатели – впечатлениями.

Редактор (Editor) – в контексте сети и фандома, редактор – это тот, кто планирует выпускать зин и определяет, какие фики туда включать; или же архивист модерируемого (неавтоматического) архива. Это слово также используется как более официальный титул бета-ридера.

Рейтинг (Rating) – неформальная система определений, принятая авторами фиков для того, чтобы дать читателю предварительное представление о том, чего ожидать, а также о том, насколько содержание фанфика или фанарта пригодно для определенных возрастных групп. Рейтинги берут начало в американской системе кинематографических рейтингов и включают в себя (по возрастающей):
G (General) – безобидные фики, которые можно читать кому угодно.
PG (Parental Guidance) – можно давать читать детям до двенадцати лет.
PG-13 – могут читать с родительского разрешения дети старше тринадцати лет. Хотя покажите мне таких родителей, которые позволят ребенку читать слэш, пусть даже самый мягкий …
R (Restricted) – фики, в которых присутствуют секс и насилие, ругательства.
NC-17 – самый высокий рейтинг. Обычно подразумевает, что в фике полным-полно секса и/или насилия. Прячьте деток. Эквивалентен обозначению Х в кино.

Поскольку описанная выше система – это скорее любезность по отношению к читателю, автор ставит рейтинг на свое усмотрение и то, что ему кажется R, для вас вполне может оказаться NC-17.


Романтика (Romance) – фик о нежных и романтических отношениях. Как правило, имеет счастливый конец.

Реальная жизнь (Real life) – то время, когда вы не смотрите телевизор или кино и не общаетесь в интернете. Часто сокращается до Реал.

Round robin – фик, созданный группой авторов, каждый из которых по очереди пишет свой кусочек. Удачные round robins - большая редкость. Как правило, они отличаются резким переходом между частями и несогласованностью стиля, впрочем, некоторые умудряются извлечь художественную пользу даже из этого. Обычно round robin е представляет интереса ни для кого, кроме самих участников и их ближайших друзей.

RL – сокращенное Real life.

RPS – сокращенное Слэш о реальных людях

RST - Resolved sexual tension, “Разрядка сексуального напряжения”.

Рэнт (Rant) – многословно и с чувством излагаемое мнение.

С


Sequel/Serial - предупреждает читателя о том, что у фика есть продолжение/начало или что он входит в какой-то цикл.

Сёнэн ай (Shounen ai) – ярлык на фанфике, фанарте и целом сайте, служит предупреждением. Означает “любовь юношей”, или концентрация на отношениях молодых людей. В таких произведениях могут существовать намеки на сексуальные отношения, но детальных описаний, как в яое, нет.

Слэш (Slash) – фик, в котором присутствуют романтические и сексуальные отношения между представителями одного пола, фик, содержащий описания или упоминания о гомосексуальном поведении или чувствах. Согласно легенде, термин произошел от обычая объединять персонажей наклонной чертой (слэшем) в графе “паринг”. Непонятно, впрочем, почему это распространилось только на однополые фики и не затронуло гет. Слэш-фики нравятся не всем, поэтому их принято снабжать во вводной предупреждениями.

Слэш о реальных людях (Real people slash) – слэш, описывающий реально существующих людей, в противоположность персонажам как протагонистам фика. Часто сокращается до RPS. Для многих такой род фанфикшена неприемлем. Считается, что персонажи кино- и литературных произведений не настоящие, и поэтому с ними можно обращаться более вольно, а у реально существующих людей есть право на приватность. Тем, кто пишет такие фики, можно только посоветовать снабжать их соответствующими предупреждениями. RPS, как правило, пишут о музыкантах и актерах, чей вызывающий сценический имидж будоражит воображение поклонников. Как правило, эти рассказы не отличаются развитым и интересным сюжетом, однако порой бывают очень и очень атмосферными.

Слэш о выдуманных людях (Fake people slash) - слэш с участием выдуманных персонажей в противоположность реальным людям как протагонистам фика. Часто сокращается до FPS. Противопоставляется RPS.

Смарм (Smarm) – слегка пренебрежительное определение фика, в котором один персонаж дает понять, словом или делом, как важна для него его (разумеется, платоническая) дружба с другим персонажем. Такие фики – довольно редкое явление.

Смат (Smut) – фик, не описывающий ничего, кроме секса между действующими лицами. Обычно помечается рейтингом NC-17.

Сонгфик (Song fic) – фик, в который вплетены слова песни. Стихи вводятся затем, чтобы создать особую атмосферу или подчеркнуть то, что находится между строк в самом рассказе. Неоднозначное произведение, так как выставляет читателю слишком много условий разом. Для адекватного восприятия сонгфика читатель во-первых должен знать использованную песню, во-вторых, проникаться от нее такими же чувствами, что и автор, и в третьих не раздражаться от то и дело мелькающих в тексте стихотворных отрывков. Однако, как и любое другое произведение, хорошо написанный сонгфик может доставить немало удовольствия.

Сквик (Squick) – происходит от выражений "someone else's kink" (“со странностями”) и “icky” (“неприятный”). Другими словами, это то, что может нравится одним, но вызывает тошноту у других. В эту категорию входят и слэш, и BDSM, и некоторые отдельные паринги, и многое другое. По большому счету термин напоминает нам о взаимной вежливости и необходимости уважать чужое мнение.

Т


TBC - To Be Continued, "Продолжение следует".

Твинцест (Twincest) - описание романтических и сексуальных отношений между близнецами. В контексте ГП-фандома это фики о Фреде/Джордже Уизли и - куда реже - Падме/Парвати Патил.

У

UST - Unresolved sexual tension, “Неразряженное сексуальное напряжение”. Герои хотят этого, но ничего не делают, обмирают друг у друга в объятиях, однако подчеркнуто не собираются заниматься любовью. До недавнего времени замечательным примером такого рода фиков был фандом X-Files. Считается, что UST придает фикам изюминку.

WIP - Work in progress, “Продолжение следует” - фик, который пишут и публикуют по частям, как правило, еще не законченный.

WNGWJLEO - We're Not Gay We Just Love Each Other, “Мы Не Геи, Мы Просто Любим Друг Друга”. Довольно слабое объяснение того, почему два ранее абсолютно гетеросексуальных персонажа вдруг накрепко приклеились друг другу.

Ф


Фандом (Fandom) – ряд действий, связанных с определенной темой и, более конкретно, группа фанов, совершающих эти действия - просмотр любимого фильма или сериала, подписка на рассылку, посещение интернет-сайтов, разговоры в чатах с другими фанами, чтение фиков, поездки на коны… В общем, понятно. У групп фанатов существуют свои названия.

Фанарт (Fanart) – художественное творчество по мотивам любимого произведения или посвященного ему фанфикшена.

Фанаты (Fans) – поклонники определенных книг, фильмов, авторов, актеров, певцов, и т.д. и т.д. Их любовь выражается самыми разными способами, начиная от создания фанатских сайтов, написания фанфикшена или рисования фанарта и заканчивая покупкой сопутствующих товаров. Словом, фанаты - это те, благодаря кому существует фандом.

Фанзин (Fanzine) - доинтернетная форма существования фанфикшена, самодельные журналы и альманахи, распространяемые в фанатских кругах по почте или продаваемые на конвентах. На Западе, где традиция организованного фанфикшена гораздо старше, чем у нас, фанзины в некоторых сообществах до сих пор считаются самой правильной, "настоящей" формой фанфикшена. Однако очевидно, что эта неповоротливая и дорогостоящая (по сравнению с Сетью) форма общения фанатов будет постепенно отмирать. Так, никому из приложивших руку к этому глоссарию не доводилось видеть фанзинов, посвященных ГП, тем более на русском.

Фанон (Fanon) – широко признаваемый “факт” или набор фактов в каждом отдельном фандоме, который может и не упоминаться в каноне. Дело просто в том, что этот факт так часто упоминался в фанфиках, или так хорошо вписывается в контекст первоисточника, что новые авторы фиков воспринимают его как должное. В мире ГП таковой, например, является концепция wandless magic.

Фанфикшен (Fanfiction) – форма литературного творчества, которая, по легенде, зародилась в конце 60х - начале 70х годов в фандоме “Стар Трек”. Она берет начало в традиции публиковать фики в специальных самиздатных журналах –сборниках (zines). Фаны писали истории про персонажей фильма или ТВ-сериала и публиковали их в сборнике, который затем рассылался по почте или продавался на фанатских собраниях. С тех пор как интернет вошел в повседневный обиход и фанаты стали размещать свои творения в сети, это явление переживает настоящий бум. В фанфиках персонажи раскрываются таким образом, на который у автора канона часто не хватает времени, интереса, свободы мышления, а иногда и воображения. Характерная черта интернет-фиков – слэши, но и в не слэшных фиках как правило куда больше секса, чем в оригинале. Фанфик отличается от профика тем, что создается не с целью извлечения прибыли, а исключительно из любви к персонажам и определенному миру и для забавы, о чем авторы фиков или сайтов и заявляют в дисклеймере, чтобы предотвратить судебные преследования со стороны правообладателя.

FAQ (Frequently Asked Questions) - Часто Задаваемые Вопросы. Страница, на котороый хозяин рассылки или веб-страницы отвечает на вопросы, которые ему задают чаще всего. Если вы новичок в этой рассылке, на форуме или на сайте, обязательно прочитайте раздел FAQ – это поможет вам сэкономить время и избежать в будущем различных неловкостей.

Фемслэш (Femmeslash) – фик, в котором описаны романтические и/или сексуальные отношения между женщинами.

Фиклет (Ficlet) - короткий одночастный фанфик.
Филк (Filk) – фанфик в виде песни. Часто берется ранее существовавшая песня и переделывается так, чтобы отразить некие аспекты жизни любимого автором персонажа. Встречаются и совершенно оригинальные филки, даже с мелодиями. Как правило, эти песни бывают юмористическими.

F/f – см. Паринг.

F/m – см. Паринг.

Фик (Fic) – в контексте сети, сокращение от “фанфикшен”.

Флафф (Fluff) - фик, сконцентрированный на романтических переживаниях героев до такой степени, что это приобретает гротескную форму. Палитра флаффа многообразна - от клятв в вечной любви и взаимного самопожертвования до нежных прозвищ, розовых сердечек и пушистых тапочек. Существует также энгсти-флафф (angsty fluff), где ко всему перечисленному автор щедрой рукой добавляет всяческих ужасов и несчастий.

Флейм (Flame) – сообщение на форуме или по почте членам рассылки или отдельному лицу, имеющее грубый, унизительный или оскорбительный характер.

Флейм-войны (Flame war) – спор, обычно довольно серьезный, в рамках группы рассылки, на форуме или иным путем веб-коммуникации, представленный в виде серии флеймов.

Форум (Forum) – Место в сети, где посетители могут публиковать сообщения. Также известен как “доска объявлений”.

FPS – Сокращение от fake people slash.

Fuh-Q-Fest - явление, напрямую связанное с челленджем. В принципе, это сайты, изначально закрученные вокруг одного персонажа или сочетания персонажей, где публикуются фики, написанные в качестве ответа на тот или иной челлендж.

Х


Хентай (Hentai) – описание жанра. Японское слово, обозначающее “странный/извращенный”. Вольно употребляется для описания графичных сцен секса в фанфиках, фанарте и видео. В большинстве стран такие произведения проходят под ярлыком “до 18 лет”.

H/c - сокращенное hurt/comfort.

Hc - сокращенное hurt/comfort.

Hhjj - сокращенное “Нappy happy joy joy”, “О радость, о счастье!”. Пренебрежительное название фика, в котором отсутствуют противоречия, придающие сюжету привлекательность, а персонажам все слишком легко удается. Конец непременно счастливый.

Hurt/comfort – фик, в котором один персонаж так или иначе страдает, а другой приходит ему или ей на помощь. Как и следует ожидать, этот тип фика тяготеет к ангсту и часто оканчивается сматом.

X/O – то же что Кроссовер.

Ц

Цивилы - Слово из толкиновского фандома (скорее всего, заимствованное у хиппи), означающее людей, ни к какому фандому непричастных.
См. также ваниль.

Цитрус – фанфикшен категории лимон (lemon), лайм (lime) и грейпфрут (grapefruit) - то есть все те, где присутствует секс.

Ч


Челлендж (Challenge) – приглашение написать фик, включающий в себя какие-то определенные мотивы. Мотивы эти могут оказаться в буквальном смысле какими угодно. Вам могут предложить как описать любимую кошку персонажа (даже если у него ее никогда не было), так и создать апокалиптический сценарий. Герой может оказаться трансвеститом, а может увлеченно печь печенье по указанному челленджером рецепту...

Ченслэш (Chanslash) – слэш-фик, описывающий взаимодействие между двумя персонажами, один из которых значительно младше другого, возможно, даже не достигает совершеннолетия.

Ш

Шип (Ship) – сокращенное relationship, “отношения”.

Шиппер (Shipper) – поклонник одного определенного паринга. Существуют шипперы, предпочитающие строгое распределение ролей в паре или строго определенную эмоциональную окраску отношений. Например, “I’m a romantic Harry/Draco shipper”.

Э


Экшен, Экшн (Action) – фики с динамичным сюжетом. Определение это довольно редкое, поскольку авторы, как правило, сосредоточиваются на чувствах героев и потому классифицируют свои фики соответственно как romance или angst.

Эмотикон (Emoticon) – символ или комбинация печатных символов, условно отображающие эмоции. Это всем известные смайлики.

Эссе (Essay) – написанные фанатами нехудожественные произведения о том, что имеет отношение к фандому. Бывают как юмористическими, так и вполне серьезными. Таким, например, является этот глоссарий.

Ю

Юмор (Humour) – описание жанра. Пародии и забавные фики. Также то, над чем могут похихикать фанаты, как правило, не понятное никому кроме них самих.

Юри (Yuri) – другое название фемслэша. Относится как правило к аниме/манга.

Я

Яой (Yaoi) - ярлык, присваеваемый фанфикам и фанарту а иногда и целому сайту. Также считается серьезным предупреждением. Изначально яой (YAOI) – сокращение от yama-nashi (without climax), ochi-nashi (without a conclusion) and imi-nashi (without content) – “ни кульминации, ни заключения, ни содержания” в контексте аниме/манга. Другими словами, PWP, не имеющее иной цели кроме как уложить определенных двух персонажей в постель. Сейчас имеет почти то же значение, что слэш. Однако разница между ними та, что яою нет необходимости так отчаянно отстаивать свои права на существование, как слэшу. Таким образом слэш – это не яой (за исключением совершенно отвязных PWP) но яой, в котором есть сюжет, терминологически не отличается от слэша. Для удобства можно называть яоем то, что имеет отношение к манге/аниме, а слэшем – ко всему остальному.

@темы: Для памяти, Разное, Слова, Ссылки, яой

---

Гомосексуализм в Японии

19.04.2009 в 18:19

Пишет  leit:

Гомосексуализм в Японии

Первые записи о гомосексуальных отношениях в Японии появились ещё в древние времена и некоторое время в истории Японии любовь между мужчинами рассматривалась как чистейшая форма любви.
Хотя гомосексуализм в японском обществе и религии никогда не рассматривался как грех, в 1873 г. правовым запретом была ограничена содомия, однако всего семь лет спустя в Уголовном кодексе 1880 г. это положение было отменено [1].

В конце XIX в. воздействие западной религиозной мысли и желание выглядеть «цивилизованно» повлияли на восприятие гомосексуализма как японским правительством, так и населением в целом.

Исторические источники

Имеющиеся источники, затрагивающие вопросы однополой любви в Японии, равно как и в древнем Китае, в основном, литературные. Хотя как единое государство Япония существовала примерно с IV в., письменные исторические документы в действительности начинаются с «Кодзики» («Kojiki», 古事記; «Записи о деяниях древности» [2]), которые были составлены в начале VII в.

Хотя китайские источники, датирующиеся VI в. до н.э., содержат упоминания о гомосексуализме, аналогичные отсылки в Японии начинают появляться примерно в X в. Первоначально, по всей видимости, эти труды следуют китайским примерам.

Сравнения с Западом

В отличие от Запада, в Японии секс никогда не рассматривался с точки зрения морали, скорее – с точки зрения удовольствия, социального положения и социальной ответственности. Это остаётся верным даже сейчас, когда взгляды на гомосексуальность несколько изменились.

Терминология

Первоначально, «сюдо» («shudo»), «вакасюдо» («wakashudo») и «нансёку» («nanshoku»), которые начали использоваться в эпоху Эдо, характеризовали не конкретных личностей, а скорее их поведение. В настоящее время наиболее распространёнными терминами являются «досэйайся» («dōseiaisha», 同性愛者; букв. «любящий представителей того же пола»), «гэй» («гэи», «gei»,ゲイ; соответственно, «гей»), «хомосэкусюару» («homosekushuaru», ホモセクシュアル; «гомосексуальный»), «рэдзу» («rezu») или «рэдзубиан» («rezubian», レズ、レズビアン; искажённое «lesbian», «лесбиянка», «лесбийский») и «гомо» («хомо», «homo», ホモ.

Хотя «досэйайся» используется по отношению к мужчинам и женщинам, «гэй», «хомосэкусюару» и «гомо» («хомо») используются почти всегда по отношению только к мужчинам. При обсуждении древних и исторических источников почти никогда не используется термин «гей», что связано с современной западной коннотацией этого слова, а также с тем, что оно относится к определённому человеку, а не к его действиям. Термин «гомо» может использоваться как с положительным, так и с уничижительным подтекстом. Помимо этих терминов используются другие, с более отрицательным оттенком, например, «окама» (подробнее см. ниже).

Гомосексуализм в древней Японии

Термин «дансёку» («danshoku»,男色 это японское чтение тех же китайских иероглифов, обозначающих «мужские цвета» (т.е. «мужская привязанность»). Иероглиф色 («цвет») в Японии и Китае по-прежнему имеет значение сексуального удовольствия. Термин «дансёку» широко используется для обозначения гомосексуализма в древней Японии.

По словам Гарри Леппа (Gary Leupp), древние японцы ассоциировали «нансёку» («nanshoku», «мужской путь») с Китаем, страной, из которой были позаимствованы многие идеи, предметы и тенденции, в том числе и система письма [6]. Различные литературные источники содержат отсылки к тому, что однополая любовь существовала уже в древнем обществе, однако, многие из этих отсылок настолько завуалированы, что являются не слишком надёжными. Также, как считается, в те времена были широко распространены признания в любви и глубокой привязанности к друзьям того же самого пола.

Тем не менее, какими бы они ни были, эти источники действительно существуют и всё более многочисленными они становятся в эпоху Хэйан, примерно в XI в. В «Гэндзи-моногатари» («Genji Monogatari», 源氏物語; «Повесть о Гэндзи»), написанной в начале XI в. мужчины часто восхищаются юношеской красотой. В одной из сцен дама отвергается героем, легшим взамен этого спать с её братом. При этом сам Гэндзи недвусмысленно показывает, что находит мальчика более привлекательным, чем его холодную сестру.

«Повесть о Гэндзи» - это роман, но в эпоху Хэйан существовали и дневниковые записи, некоторые из них содержат отсылки на участие императоров в гомосексуальных связях и на «красивых мальчиков, используемых в сексуальных целях» императорами. В других литературных произведениях можно обнаружить то, что Лепп называет «проблемами гендерной идентичности», когда молодой человек влюбляется в девушку, оказывающуюся в итоге переодетым юношей.

Однополая любовь среди монахов

Буддистские монастыри, как представляется, были наиболее ранними центрами гомосексуальной активности в древней Японии. Всенародно было объявлено, что монах Кукай (Kūkai), основатель буддистской секты Сингон (Shingon), представил нансёку в Японии после своего возвращения из Китая времён династии Тан (IX в.). При этом, однако, эта тема не поднималась ни в одной из его главных работ. Кроме того, следует отметить, что виная (свод правил и распорядка для монашеской общины у буддистов) запрещает буддистским монахам вообще какой-либо вид сексуальной активности, а Кукай был ярым приверженцем винаи. Но при этом в то же самое время гора Коя (Koya), на которой стоял монастырь Кукая, стала олицетворением однополой любви.

Однако, ни синто, ни японская интерпретация конфуцианства не содержат подобных запретов. Многие монахи, похоже, считали, что их обеты безбрачия не относились к однополым сексуальным контактам, так что истории об отношениях между монахами и молодыми послушниками, известные как «тиго-моногатари» («chigo monogatari»), были весьма популярны. И эти отношения всегда вышучивались, пока страсть не переходила к насилию, что в те времена было весьма обычным делом. В свою очередь иезуиты были ошеломлены уровнем содомии среди буддистского духовенства.

Однополая любовь среди военных

От религиозных кругов однополые сексуальные контакты распространились в кругах военных, где подобные вещи стали обычным делом между молодым самураем-учеником и более взрослым или более опытным наставником. При таком раскладе, юноша мог оставаться любовником своего «учителя» многие годы. Подобная практика получила название «сюдо» («shudo», «путь юношей») и завоевала большое уважение в военных кругах.

Однополая любовь между представителями среднего класса

Поскольку японское общество стало более мирным, то средний класс перенял многие практики самураев, а практика сюдо стала более коммерциализированной: молодые актёры театра Кабуки часто предоставляли сексуальные услуги в нерабочее время, поскольку были популярны, как и многие современные звёзды, и пользовались спросом у богатых покровителей, которые соперничали друг с другом за покровительство юношей [3].

 

Однополая любовь в искусстве

Все эти действия, описанные выше, так или иначе легли в основу бесчисленных литературных произведений, большинство из которых ещё предстоит перевести с японского языка. Например, Ихара Сайкаку (Ihara Saikaku) создал образ бисексуала в «Мужчине, предавшемся любви» (1682), Дзиппэнся Икку (Jippensha Ikku) описал однополые отношения в предисловии к «На своих двоих по Токайдоскому тракту» (1802–1822), а Уэда Акинари (Ueda Akinari) представил буддистского монаха-гомосексуалиста в «Рассказах о лунном свете и дожде» (1776).

Аналогичным образом тема однополой любви проникла в творчество многих великих художников того времени, например, Хокусай Кацусика и Хиросигэ Андо, согласно имеющимся источникам, гордились изображениями такой любви в своих работах в жанре укиё-э («ukiyo-e», «картины ускользающего мира») и сюнга («shunga», «весенние картинки») [4].

Гомосексуализм в современной Японии

Несмотря на то, что современные тенденции указывают на новый уровень терпимости в отношении гомосексуалистов, а в городах-космополитах (например, в Токио и Осаке) для них даже открываются различные места (клубы, бары и т.п.), японские геи и лесбиянки часто скрывают свою сексуальную ориентацию, а многие из них сочетаются браком с представителями противоположного пола, чтобы избежать дискриминации [5].

 

Политика и законодательство

В Японии не существует никаких законов, направленных против гомосексуальных действий, а также существует некоторая официальная защита для гомосексуалистов. Плюс, также существуют некоторые правовые гарантии для транссексуалов. Сексуальные отношения между представителями одного пола являются законными, но некоторые префектуры устанавливают в этих случаях более высокий возрастной порог, чем для разнополых пар.

Хотя законы о гражданских правах не включают в себя защиту от дискриминации по признаку сексуальной ориентации, некоторые правительства приняли такие законы. В частности, правительство Токио приняло законы, запрещающие дискриминацию в сфере труда по признаку сексуальной идентичности.

При этом главные политические партии выражают слабую поддержку прав геев. Несмотря на рекомендации Совета по развитию прав человека, Парламент всё ещё не принял решение по включению сексуальной ориентации в свод законов о гражданских правах. Однако, некоторые политические деятели начинают открыто говорить о своём гомосексуализме. Например, в 2005 г. Канако Оцудзи (Kanako Otsuji), член местного законодательного органа Осаки, заявила о своём лесбиянстве, а двумя годами ранее, в 2003 г., Ая Камикава (Aya Kamikawa) стала первым избранным должностным лицом-транссексуалом в Токио.

Поп-культура

Многие из лиц, ежедневно появляющихся на японском телевидении, являются геями или транссексуалами, или же сделали этот образ частью своего публичного имиджа. Также в последние годы небольшое число артистов, почти все из них – мужчины, начали открыто говорить о своей гомосексуальности. Они часто появляются на различных ток-шоу и в других программах. Среди них: тарэнто («tarento», от англ. «talent»; «популярный телеведущий программы») Каба-тян, тарэнто Гакусэйфуку Сакамото (Gakuseifuku Sakamoto), мастер икэбаны Сёго Кариядзаки (Shougo Kariyazaki), комедиант Кэн Маэда (Ken Maeda), а также близнецы-критики Пико (Piko) и Осуги (Osugi). Акихиро Мива (Akihiro Miwa), бывший любовник Юкио Мисимы (Yukio Mishima), озвучивает телевизионные объявления для многих японских компаний, а Кэнъити Микава (Kenichi Mikawa), бывший поп-идол, который в настоящее время стирает грань между мужским и женским костюмом и макияжем, регулярно появляется в различных развлекательных передачах.

Певица, автор песен и актриса Атару Накамура (Ataru Nakamura) стала одной из первых популярных в Японии личностей-транссексуалов. В действительности же, продажи её (его?) альбомов возросли после того, как она обсудила возможности современной хирургии на одном из шоу «Boku no Ongaku» в 2006 г.

Тем не менее, некоторые артисты с традиционной сексуальной ориентацией используют стереотипные намёки на гомосексуальность в целях увеличения своей заметности. Например, Харуна Ай (Haruna Ai) и Цубаки Аяна (Tsubaki Ayana), двое местных знаменитых транссексуалов, приобрели «вес», появившись на некоторых очень популярных ток-шоу.

Также на японском ТВ стало появляться всё больше положительных изображений геев и транссексуалов, например, в коммерчески успешных сериалах «Для тебя во всём цвету» («Hanazakari no Kimitachi e») и «Последних друзьях» («Last Friends», ещё одно название на русском языке - «Последние друзья»).

Аниме и манга

Среди всех жанров аниме существует жанр, произведения которого посвящены отношениям между мужчинами – это яой (yaoi). В первую очередь эти произведения предназначены для женщин и в книжных магазинах манга такого рода лежит поближе к женской секции.

Для обозначения яоя в Японии используются несколько терминов, а само слово «яой» является акронимом для фразы «Yama nashi, ochi nashi, imi nashi» («Яма наси, оти наси, ими наси»), что значит «Нет кульминации, нет концовки, нет смысла». Иногда в шутку «яой» расшифровывают как «Yamete, oshiri (ga) itai!» («Ямэтэ, осири (га) итай!»), что означает «Прекрати(-те), болит задница!».

Термином «дзюнэ» («june») обозначают произведения, посвящённые романтическим (и драматическим) отношениям двух взрослых персонажей. Сокращением «BL» (от «Boys` Love»; «юношеская любовь») обозначают истории, в которых действуют молодые персонажи или персонаж(-и) которых ранимы и романтичны. Термин «сёнэн-ай» («shōnen-ai», «юношеская любовь») используется для обозначения произведений, в которых описываются романтические (но не сексуальные) отношения между мужчинами, чаще всего – между юношами. Также имеется термин «сётакон» («shotacon»), произведения этого поджанра не следует путать с произведениями предыдущего, поскольку в этом случае акцент ставится уже на сексуальных отношениях молодых людей – друг с другом или со взрослыми мужчинами или женщинами.

В Европе и Северной Америке из означенной терминологии чаще всего используются «яой» - для обозначения историй о сексуальных отношениях между взрослыми персонажами, - и «сёнэн-ай» - для обозначения романтических историй с участием юношей.

«Гэй-коми» («gei-comi», т.е. «гей-комиксы») – это тематические комиксы, чьей целевой аудиторией являются мужчины-гомосексуалисты. Хотя в яое часто один из партнёров выступает в стереотипной женской роли, в гэй-коми партнёры обычно выступают «на равных».

Аниме и манга лесбийской направленности носят название «юри» («yuri»; «лилия»). При этом юри в перспективе включает в себя гораздо больше, чем яой, и нацелено на более широкую аудиторию. В качестве эквивалента «юри» в последнее время в Японии стало популярным выражение «GL» («Girls` Love», «девичья любовь») – параллель с приведённым выше BL налицо.

Вот примеры анимационного юри, нацеленного на женщин: «Юная революционерка Утэна» («Revolutionary Girl Utena», Shoujo Kakumei Utena), «Уважаемый старший брат» («Oniisama E»), «Дева Мария смотрит за вами» («Maria-sama ga Miteru»), «Красавица-воин Сейлор Мун» («Sailor Moon», особенно третий сезон, а также пятый сезон), «Клубничный коктейль» («Strawberry Shake Sweet»), «Любовь всей моей жизни» («Love My Life») и т.п. А вот несколько примеров юри, нацеленного на мужчин: «Жрица Луны, жрица Солнца» («Kannazuki no Miko», «Жрицы безбожного месяца»), «Клубничная тревога» («Strawberry Panic»; несмотря на то, что оригинал написала женщина – Сакурако Кимино (Sakurako Kimino)), «Симун» («Simoun») и «Май-Химэ» («My-Hime»).

Сейчас в Японии существует два журнала манги, которые целиком и полностью сосредоточены на юри: «Comic Yuri Hime» (в первую очередь нацелен на женщин), а также его новая «побочная» версия «Comic Yuri Hime S» (нацелен в первую очередь на мужчин).

При этом существует следующая тенденция: яой существует больше в виде манги, а юри – в виде аниме.

Сленг японских геев

Ниже приводится список словечек и терминов, употребляемых японскими гомосексуалистами различных эпох. По возможности, указывается время использования того или иного термина.

1. «Анару» («anaru», アナル – анальный секс. Выражение используется в настоящее время. 2. «Барадзоку» («barazoku», 薔薇族; «розовый клан») – название одного из первых и наиболее длительно издававшихся журналов для лиц нетрадиционной ориентации. Прекратил выпускаться в 2005 г. «Розовый» в данном случае является отсылкой к цветку, а не цвету. 3. «Биан» («bian», ビアン – «рэдзубиан», как отмечалось выше, это транслитерация английского слова «лесбийский» («лесбиянка»), а «биан», соответственно, сокращение от этого термина. В отличие от термина «рэдзу» (см. ниже), «биан» обычно используется только лесбиянками для описания себе подобных. «Рэдзу» обычно используется с негативным оттенком и часто употребляется популярными не-лесбиянскими СМИ. 4. «Фуцу» («futsū»,普通; букв. «нормальный») – человек гетеросексуальной ориентации. 5. «Дзяни» («Jani», Janī, ジャニ, ジャニー; от англ. «Johnny» - «Джонни») – используется для обозначения к молодому, стройному, «милому» мужчине с юношеским личиком. Термин берёт своё начало в названии агентства по работе с талантами «Johnny & Associates», которое вывело в свет такие бойзбенды как «Kinki Kids» и «Smap». «Дзяни-кэй» («Jani-kei», ジャニ系, ジャニー系 означает «как Джонни», т.е. молодой человек описанного выше вида.

6. «Кагэма» («kagema», 陰間; букв. «тайная комната») – этот термин широко использовался в эпоху Эдо для обозначения проституток мужского пола, клиентами которых также были мужчины. Фактически являлось синонимом к термину «гей». Соответственно, «кагэмая» («kagemajaya», 陰間茶屋 – это чайный домик, специализирующийся на мужской проституции.

7. «Кэцуман» («ketsuman») – сокращение от слов «кэцу» («ketsu») и «манко» («manko»), используется для обозначения ануса «пассивного» партнёра.

8. «Кума» («kuma»,熊, クマ; досл. «медведь») – волосатый, иногда тучный мужчина. Термин используется в наше время. «Кума-кэй» («kuma-kei», 熊系, クマ系 – «медведеподобный».

9. «Кусаманко» («kusamanko»,腐マンコ – используется для обозначения женщины (как правило, отаку), в аномальной степени интересующейся гей-культурой в целом и гейской любовью в частности. В некоторых кругах это выражение используется по отношению ко всем женщинам в целом, вне зависимости от того, чем и в какой степени они увлекаются.

10. «Нэкама» («nekama», ネカマ – сокращение от слов «net» («Интернет») и «kama» (см. ниже «о-кама»). Используется для обозначения мужчин, выступающих в роли женщин в чатах, или для обозначения гомосексуалистов, участвующих в виртуальном сексе.

11. «Нэко» («neko», ネコ; букв. «кошка») – используется в настоящее время для обозначения пассивного партнёра, особенно в анальном сексе. В лесбийских отношениях это выражение относится к женщине, выражающей более женственные черты. Этимология термина не ясна.

12. «Нитё» («nicho», にちょ – обозначение, данное Синдзюку-Нитёмэ (токийский район, в котором расположены гей-бары, клубы и т.п.), близкими к местной индустрии лицами.

13. «Нонкэ» («nonke», ノンケ – гетеросексуал. Часто ошибочно переводится как «не-гей», однако этот термин является сочетанием слов «non» (ノン и «ke» (気, что вместе означает «[человек] не тех взглядов».

14. «Ню данди» («nyū dandi», ニューダンディ; «новый денди») – используется для переодетой женщины или лесбиянки-бутча (исполняющей роль «мужчины»).

15. «Ню хафу» («nyū hāfu», ニューハーフ; от англ. «new half» - «новая половина») – используется для обозначения транссексуалов, в основном, мужчин, превратившихся в женщин. Иногда используется с уничижительным оттенком.

16. «О-кама» («okama», お釜, おかま; букв. «горшок», «чайник») – этот термин всегда используется с почтительным префиксом «о-» по отношению к геям, особенно к женоподобным или одетым в женское платье. Может использоваться с уничижительным оттенком. Термин появился в эпоху Эдо для обозначения ануса на сленге. Используется в настоящее время.

17. «О-когэ» («okoge») – в настоящее время используется для обозначения гетеросексуальных женщин, водящих дружбу с геями-мужчинами.

18. «О-набэ» («onabe», お鍋, おなべ; букв. «котелок») – используется для обозначения лесбиянок или переодетых мужчинами женщин. Часто носит уничижительный характер. Термин появился в последнее время в пару для «окамы».

19. «Онэ» («onee», オネエ; букв. «старшая сестра») – используется по отношению к женственному мужчине-гею более старшего возраста.

20. «Оннагирай» («оннагираи», «onnagirai», 女嫌い; букв. «женоненавистник») – термин появился в эпоху Эдо для описания мужчины, предпочитающего эротические и романтические связи исключительно с мужчинами.

21. «Рэдзу» («rezu», レズ – сокращение от «рэдзубиан» («лесбийский», «лесбиянка»).

22. «Риба» («riba», リバ, «рибасу» («ribāsu», リバース – транслитерация «reverse». Используется для обозначения бисексуалов.

23. «Сэмэ» («seme», 攻め、セメ – сокращение от «сэмэру» («semeru», 攻める, что означает «нападать», «атаковать». Используется по отношению к «активному» партнёру в гомосексуальных отношениях. Противоположность – «укэ» (см. ниже). Используется в настоящее время.

24. «Сэфути сэккусу» («sēfutī sekkusu», セーフティーセックス – безопасный секс.

25. «Тати» («tachi», 立ち, タチ – «активный» партнёр, особенно в анальном сексе. В лесбийских отношениях – женщина, выступающая в роли «мужчины». Используется в настоящее время. Помимо всего прочего «тати» - один из видов мечей.

26. «Укэ» («uke», 受け, ウケ – от глагола «укэру» («ukeru», «принимать»). Используется для обозначения «пассивного» партнёра в анальном сексе. Используется в настоящее время.

Список используемых источников:
1. Anne Walthall. Review of Pflugfelder, Gregory M., Cartographies of Desire: Male-Male Sexuality in Japanese Discourse 1600-1950. H-Japan, H-Net Reviews. May, 2000.

2. Japanese Folktales - Yamato-Takeru Slays the Kumaso Brothers.

3. Gay love in Japan - World History of Male Love.

4. Japanese Hall.

5. Elizabeth Floyd Ogata (2001-03-24). «Selectively Out: Being a Gay Foreign National in Japan».

6. Leupp, Gary. Male Colours: The Construction of Homosexuality in Tokugawa Japan. Los Angeles, California: University of California Press, 1997.

Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon - Загадочная Япония // Культура Японии

Страницы Википедии (инглиш):

• Shunga (春画?) is a Japanese term for erotic pictures
• lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people in Japan
• Japanese pornography

@темы: Интересности, Разное, Ссылки, Япония, цитаты, яой, Арт, Европа, восточное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

АААааааААА!

Я была сегодня (вернее уже вчера, но раз не ложилась еще, знач сегодня) на концерте! Зборная солянка украинских групп. Это нечто! Это просто сногсшибательно!!!! Это просто ААААААААА! Они все клевые!!!!!!!! Эти эмоции не описать словами - их можно только станцевать, прокричать, на крайняк попрыгать!

Вобщем, концерт был - Трибьют к 15-летию Green Gray на муз.сцене.

что помню, могла что-то и забыть, бо склероз

Ну, что тут мне сказать. Стыдно, конечно, но украинскую музыку я не слушаю, как впрочем и русскую. Ну иногда какая-нибудь песенка заскочит в головучерез радио, но так чтоб фанатеть - нееее. Но тут я просто не могла отказатся от такой возможности увидеть почти всех и сразу. Вобщем, улет обещали полный и он таки был, жаль что мало.

Единственное но, мы с подругой предполагали по наивности, что раз трибьют и групп много, то они как-нибудь в репертуаре найдут себе каждый по одной грин-греевской песне, споют ее и споют одну еще свою. Ан нет! Некоторые пели свои песни и заставляли народ постоянно скандировать грин грей. Народ орал, конечно, как не в себя, но все таки было бы интересно услышать песни грин греев в исполнении новых извесных муз.укр.групп. Впрочем, это "но" ыбло совсем крохотным и никому не мешало. ))

- Начали Маракеш - мы тупо прохихикали с подругой, пытаясь определить парень солист или может девушка. Гугл сказал, что парень. Даааа, стыдно нам, как можно было не определить. Ну о существовании знала, хз слышала ли я их песни, но о самой группе - ниче не слышала. Просто голос такой, как у парней бывает в 14-15 лет - ломается, может быть и низким и достаточно высоким... ну не определили, хай звиняє )))

- потом Димна Суміш - уже раз слышала их вживую - так потом башка болела, в этот раз уже было даже слова разобрать, но все равно, кроме их хитов не могу дальше слушать

- Юлія Лорд - неплохо спела "Только ночью" плюс свой старый хит (уж очень древний) и почему-то свалила со сцены еще до окончания музыки, могла б уже и постоять, не обломалось бы

- Горчицца (Gorchitza) - знатные у них подпевалы были сзади ну и они сами чет пели, но я чет ниче щас не помню

- Esthetic Education (хз чего их вписали ибо на сцену они не выходили, у них было видео-песенно-поздравление, но все равно они умницы, бо их вживую я уже слышала - они петь умеют),

- Сестра Сирена (я в них не вникла - они чего-то на мелодию "Эммигранта" спели нечто на инглише и еще какую-то извесную песню, тож на инглише - вобщем я в них вообще не вьехала к чему это они, единственное, конечно да, у них есть в репертуаре песня 3deo совместно с Грин греями, но ее они чет не пели - ни вначале, ни в конце)

- Друга ріка - ну че тут говорить - я хочу на их концерт, персональный

- СКАЙ - супер! респект и уважуха! я такого от него не ожидала! от их двух исполненных песен было енергии больше, чем иногда от целого концерта в 1,5 часа кого-нибудь и грин-греевская песня, исполненная солистом на русском - была просто мега и нечего было волноваться петь на русском. Мне его укр репертуар - ну как-то мелодично-попсово, приятно, но не более, а тут он так выдал, а потом уже их хитом "Подаруй мені світло" приятно "добили"

- Бумбокс - ну что еще, гарний хлопець гарно співає Я у него почти все песни люблю.

- ТНМК спели песню в память недавно погибшему популярному ведущему Игорю Пелиху, потом мы попрыгали под еще одну песню, а потом они спели с парнями из Новий Союз (чес слово, не знаю хто такие), но песня душевно-речитативная, кажется "Друг" называется.

И конечно, сами Грин Грей. Сил нет писать уже. Спели свои хиты. Сейчас пытаюсь найти ту песню, где мне понравилась клавишная партия. А, смешной факт. Солист, Мурик ихний, стучал так микрофоном, что у него несколько раз он просто переставал работать. Ну, зал допевал. Но потом Мурик перестал это делать и микрофон дожил до конца концерта. Возвращались потом несколько раз, сволочи , еще допевали песни. Эммигранта аж 2 раза спели.

Вобщем Вторая половина концерта зажгла капец!!

И вообще, им надо было бы записать эти песни в лайф-версии. Как когда-то Океан Эльзы сделали. И постаратся все их гитарные выкрутасы и тд. туда впаять. Еще раз убеждаюсь, что некоторых исполнителей я могу слышать только вживую. В дисковом формате они блеклы и безжизненны.

ХЗ во сколько это все началось, где-то наверно в 18.30 и закончилось в 22.00.

Все! Спать!

@темы: Для памяти, Личное, Музыка, Наблюдения, Разное, Чувства, Украина

---

Sony сделала Coca-Cola топливом для батарейки

Компания Sony продемонстрировала ряд действующих топливных элементов, один из которых работал на основе Coca-Cola. Энергии, полученной за счет расщепления глюкозы, содержащейся в этом напитке, было достаточно для питания небольшого электрического вентилятора.

 

Sony разработала топливный элемент, вырабатывающий электричество из Coca-Cola. Он был представлен в действии на выставке International Hydrogen & Fuel Cell Expo в Японии.

Принцип действия элемента заключается в следующем. На аноде под действием энзимов (белковых молекул-каталитаторов) глюкоза расщепляется, в результате чего высвобождаются электроны и ионы водорода. Электроны образуют электрический ток. Ионы водорода перетекают через разделительную мембрану на катод, где соединяются с молекулами кислорода, содержащимися в воздухе. В результате получается побочный продукт — вода.

Благодаря совершенствованию технологии инженерам удалось повысить показатель выработки энергии в ячейке до значения, равного 2,5 мВт/куб. см. Это вдвое выше, чем в топливном элементе аналогичной конструкции, разработанном и представленном в августе 2007 г. Достичь этого удалось за счет использования другого токопроводящего материала в составе анода, с меньшим сопротивлением. В процессе демонстрации топливный элемент размером со спичечный коробок заправили Coca-Cola. Энергии, полученной в результате расщепления глюкозы, содержащейся в этом популярном напитке, было достаточно для работы небольшого вентилятора. Трех таких элементов достаточно для питания MP3-плеера с флэш-памятью и подключенными к нему двумя небольшими пассивными динамиками.
Помимо этого, компания показала прототипы элементов на базе метанола со встроенными литиево-ионными аккумуляторами. Для зарядки всевозможных гаджетов они оборудованы USB. Способ электропитания выбирается автоматически в зависимости от потребляемой мощности – либо только метанол, либо метанол в купе с аккумулятором. Еще одно устройство в форме сдвоенного конуса предназначено для зарядки дома и имеет два порта USB. Попадут ли представленные элементы в массовое производство и когда, в компании не сказали.

В августе 2007 г. Sony представила первый разработанный ею портативный топливный элемент. Тогда для питания MP3-плеера Walkman нужно было четыре таких «батарейки».

Аналогичные разработки ведут и другие компании, среди которых Samsung, Toshiba и NEC. Компания Toshiba заявила, что собирается приступить к массовому выпуску таких устройств до конца марта 2009 г. Начать продажи портативной метаноловой заправочной станции в конце 2009 г. намерена компания MTI Micro из США. Эта область считается перспективной. По мнению ученых, однажды люди перестанут пользоваться литиевыми аккумуляторами, на смену которых придут более безопасные и удобные топливные элементы.
Исходный вариант: CNews

@темы: Интересности, Интернет, Разное, Япония, Корея

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Юкио Мисима "Маркиза де Сад"

Пару поездок из дома на учебу и с учебы домой - и все, пьеса прочитана.

Иногда меня забавляли места с описаниями постельных утех маркиза, пересказанные графиней. Реакция благочестивой баронессы потрясала - она пыталась закрыть уши, чтобы не слышать, но при этом умудрялась паралельно хрестится. Она потом созналась, что слышать этот рассказ ей было хоть и стыдно, но очень интересно. А то, как мамочка Рене, жены маркиза, обманула собственную дочь и упекла блудливого зятя в тюрьму - вообще песня просто. Я офигевала от реакции Рене на поведение собственного мужа. О ее понятиях благочестия - мол, как муж, так и я - по всем ступенькам, аж до самого ада прокатится можно, если нужно. Но в том, как она оскорбляв свою мать, говорила о Добропорядочности с когтями и в зверином обличье - я полностью согласна. Ведь что такое "норма" - большинство сказало, что так должно быть и все кто выше или ниже, толще, уже, кучерявей или еще чего - нестандарт, который нужно выдернуть с корнем из социума. И вот эта славная Добропорядочность "на людях", а дома от обилия грязных тайн - волосы на затылке шевелятся - это жуть. Она давит и душит своими законами и порядками.

Конец - вообще супер! Я приблизительно догадывалась о чем-то похожем. Но автор переплюнул все мои самые грязные ожидания. Выходит на свободу маркиз, приезжает домой и сообщает служанке, чтобы та доложила хозяйкам, что он пришел. В этот момент дома находится - Рене, которая собралась в монастырь (это после 19 лет ожидания мужа из тюрьмы), ее мать и баронесса. На сообщение служанки, Рене спрашивает: "А как он выглядит?" Ну, служанка и выдала - старый, толстый весь, в лохмотьях и тд. Рене отвечает, мол, пошли его подальше и сообщи, что его здесь никто больше не ждет. Воть как. Так и хотелось сказать этой Рене - вали в свой монастырь! Хотя маркиз, конечно, заслужил. Рене видите ли обиделась на последнее произведение ее муженька.

П.С. Не знаю чего вдруг, но прочитала я биографию Мисимы - в Википедии - эт стандарт. Потом нашла такой занимательный факт, что он под конец своей жизни (а умер он в 45 лет сделав себе харакири) - он начал заниматься бодибилдингом и кэндо. Вобщем, самосовершенствоваться телесно. И вот он переформатировал свой образ с использованием СМИ, и даже забацал себе фотосессию. Не увидивительно зачем он это делал - для карьеры. он свормировал потом свою "банду" и взывал народ к перевороту. Народ посмеялся, от чего не выдержала душа поэта - совершил харакири. Так дело не в этом. Я на фотосессию эту посмотрела. Занятный фотограф оказывается. Специфический. Вот, например, тут есть статья. Жаль, Мисима не ахти какой красавец. Поэтому его фотки - ну, так себе. Кроме парочки - там, где он держит розу во рту и там, где он копирует позу святого Себастьяна, привязаного к дереву.

Занятный факт 2 - бедненький Юкио в детстве был забран бабушкой на воспитание. Родился в крутой семье. Бабушка была строгая, но полезная - привила мальчику вкус. Мальчик без общества сверстников стал величать себя в женской форме

Занятный факт 3 - ему нравились мужчины. Вот только я не разобралась в каком смысле. но факт остается фактом. По этому поводу надо будет прочитать его "Исповедь маски". Не биография, но частично касается нестандартной ориентации.

П.С.П.С. Я уж молчу о том, что я дочиталась до похождений самого Чайковского! А я то все думала, чего это в песне про него так поется. На этот факт мне тоже хотелось не стой той баронессы - закрыть не только уши, но и глаза. Гении просто истинные маньяки, не попуталась - извращенцы

@темы: Интересности, Книги, Разное, Ссылки, Япония

---

Вот умора!!! ))))

Я плакала над этой рецензией, натурально вся в слезах .... от смеха! Я такого еще не читала)))
Итак, значит рецензия на аниме "Джокер (1992) / Joker: Marginal City":

Да, аллё. Да, узнал... А о чем нам с тобой разговаривать? Что «объяснить»? Я что-то должен объяснять?! Да всё давно ясно было! Я долго терпел, но всему есть предел... Да, да!.. «Виновата»? Конечно, виновата! Ты и твой проклятый яой! Ах, какой? Тебе перечислить? Когда ты закачала мне на флешку с курсовой ту позорную мангу, да, «Полная задница весны», я простил. Когда пришли ребята, а у меня на мониторе вместо сейвера пошло слайд-шоу из той твоей тюремной порнушки... Да-да, «Эндзая», как же я мог забыть!.. И трое со мной до сих пор здороваются, не подавая руки, а в раздевалке не поворачиваются спиной – было?.. А я простил! Но ты опять!

Что значит – «завязала»?.. Ты обещала, что завяжешь. Клялась на брелке с Сейлор-Мун. Икону Миядзаки целовала. Но не смогла, я уже понял. Как – «неправда»? А что я сегодня нашел на рабочем столе? Ах, не знаешь? Намекаю: очередной кетайский мультик, под названием «Джокер». Ах, не яой?! Ну, так это еще хуже, позволь тебе заметить!

И ведь какое позорище, откуда ты его выудила: какое-то лохматое старье, сейчас уже так, слава Богу, и не делают... Майки для аэробики, жуткая музыка – «умц-умц-умц» из 80-х, пиджаки с засученными рукавами. Мне показалось, что я умер и оказался в аду, в видеосалоне своего детства! Андроиды-киборги, доктор-маньяк, бунт машин и яойные щупальца. Опять ты о своем?! Какой еще «не яой», это ж хуже, гораздо хуже!

Допустим: будущее. Ладно. Допустим: маньяк-убийца режет девушек. Хорошо. Допустим: за ним гоняется андроид, со всеми такими выдвижными лезвиями. Отлично. Кто б возражал? Полицейский – противный такой хороший блондин, но, предположим, это из-за пиджака и стрижки. ОК. Но дальше, дальше... Ты пойми, я мельком увидел – и забыть теперь не могу. Как этот твой Джокер из мосластого мужика перекидывался с хорошенькую цыпу... а потом обратно. Ты своим прояоенным умишком понимаешь вообще, или что?! То есть, гуляет этот следователь с девушкой, то-сё, она ему авансы, глазки, намеки, ну, все дела, а потом – хлобысь! Его уже взасос целует рослый мэн. Это как? В яое, по крайней мере, сам виноват. Не уберегся. Не фиг ночевать, где попало. А тут как жить? Вот она – Джокерша, а вот он – Джокер. Даже без крика «шубись, трансформируюсь!». Ты про этого детектива, Рина или Лина, как его там, подумала? А вот я подумал. Какая, тут, к черту, защита мирных жителей, спасти бы собственную...

...Да я не выражаюсь! А уж когда показали другого андроида, который вообще никто – ни мужик, ни баба (но выглядит-то как мужик – со всем оторванным!), я понял, что этот твой «Джокер» – это в принципе акт тотального мужененавистничества. Уверен, его та же баба рисовала, которая иллюстрировала ту мрачную гомо-антиутопию... ну, где еще была Юпитер, и все умерли. Нутром чую... Не надо гнусных подробностей, я сказал, оставь меня в неведении!

Всё. Не плачь в трубку. У нас был треугольник: я любил тебя, ты – яой, они – друг друга. Прощай. Куда пойду? Не знаю. Где ночевать? Не твое дело. Дождь? Ничего... Что, к Стасу или к Мишке? Да ни за что! Никому я теперь не верю...

Взято от сюда: http://world-art.ru/animation/animation.php?id=5526

@темы: Аниме, Разное

---

9-11 мая была выставка тату и пирсинга...

в Киеве. Была там в первый день на открытии. Все бегом и быстро, потому что у нас была программа на день и надо было везде успеть.

@темы: Интересности, Личное, Разное

---

Готовы к просмотру

- Есть диск с аниме "Сказания Земноморья" (в начале написала - "Сказки лукоморья" - вот что означает сутки не спать). В свое время я читала про это аниме (как же без предворительной подготовки? ). Много критики. Плюс это аниме снимал, кажется, сын Хаяо Миядзаки. Могу и ошибаться, бо девичья память. Сама бы я это не скачала ни-за-что! Бо фанатка Миядзаки. Но так как дали, я сильно сопротивляться не буду, а сама возьму и посмотрю.
Фильмы:
- Пиджак (уже один раз засыпала на 20-й минуте)
- Пианист (когда-то видела, надо будет освежить)
- Одиночество в сети (да, книгу я заранее не прочитала , но это значит, что экран не заплюю во время просмотра)
- Сидни Уайт
- Пока не сыграл в ящик.
Вот так.
А еще я влюблена в эту песню, уже несколько дней.
В гости к тебе идти по парапету.... настроение держать на восьмом этаже ....
Бумбокс - Та4то

А раньше была влюблена в песню Сплин - Скажи

@темы: Аниме, Кино, Музыка, Разное, Ссылки, список

---

Полгода манги...

Прошло уже около полугода, как я начала читать первую мангу. Теперь по способу рисовки своих персонажей, я уже могу распознать мангаку, которая рисовала данную мангу (в особо сложных случаях могу даже назвать произведение, а совсем запущенный - том и главу). Но так как читаю только самые популярные и известные, особо глубоких познаний, слава богу, здесь у меня уже не будет. Но нафиг мне такое умение?
Так-с, нечто связанное с музыкой. Есть такое сообщество, посвященное Atsushi Sakurai. Кто не знает, это солист японской рок-группы Buck-Tick. Находится оно в ВКонтакте. После просмотра нескольких фотографий, пришла мысль, что он похож на Джонни Деппа. Не знаю. Но похож. Про него лично я мало чего знаю, я больше пока любительница самой группы, но так как он поет уже отдально, то буду изучать по-тихоньку и его самостоятельное творчество.

А еще есть такая муз.группа - наша (укр) - Crazy Juliet - тоже есть ее сообщество в ВКонтакте.Что я про них знаю: 1) у солиста замечательные длиннющие волнистые волосы; 2) свой муз. стиль назвали - fairy wave (честно, я без малейшего понятия, что это за муз. направление, но не мне спорить); 3) слышала где-то примерно 20 песен. Мне понравились некоторые, тоесть фанаткой я не стала, но есть пару песен, которые запомнились, плюс еще есть просто исполненные на пианино...; 4) так как они не хухры-мухры, а тусовка ... эмммм.... ну вобщем, у них есть фотки, сделанные Lord_Alex 5) в группе 4 человека - солист, 2 гитариста, 1 барабанщик. Ну чего я еще про них знаю? Ну, выступать ездят.

Теперь уж в общую кучу закину еще и литературу. Пока не потеряла список - надо записать, а то на моем столе черт ногу сломит, чтоб что-то найти. Поэтому:
- Герман Гессе (начну с "Демиана", а там уже по накатаной)
- Борис Акунин (прочитаю все, что смогу скачать)
- Джон Фаулз (что-то там с волхвами у него мелькало)
- Стивен Кинг "Ловец снов", "Лангоньеры"
- Чак Паланик "Уцелевший"
- Андрей Ломачинский "Криминальные аборты"
- Акутагава Рюноске ( с кудава я его выципила - сама уже не помню )
- Рю Мураками (надо уже как-то добраться, бо слишком часто впадает в очи)
- а еще восточное творчество: Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сёхэй Оока.... Вобщем надо что-то начинать читать, потому что с меня очень плохой знаток восточной литературы, точнее - японской, а еще и поэзию хотелось бы. Здесь мне требуется помощь и совет, чтобы почитать!!
- Корагессан Бойл
- Малкольм Брэдбери
- Питер Устинов.
С кудава взялись последние 3 фамилии вообще не помню, но тоже наверно что-то пишут.

@темы: Для памяти, Интересности, Книги, Музыка, Разное, Ссылки, Япония, Манга, Украина, список, хочу

---

Вчера так сильно убила день. Потратила 10 Гб трафика - и этого оказалось недостаточно (вполне понятно с моими требованиями и запросами - не только моими, но и кого-нибудь за компанию).
Появились несколько ссылок: www.weirdy.com1.ru (хотя оно то работает, то нет, но сайтик классный), http://animanga.ru (манги до х****).

Смотрела аниме:
1. Araiso Private High School Student Council Executive Committee: OVA 1 и OVA 2
2. Crazy Kouzu Basketball Club (I'll Crazy KOUZU Basketball Club): OVA 1 и OVA 2. Субтитры тут.
3. Earthian (Aashian): OVA 1, OVA 2, OVA 3, OVA 4. Субтитры там же: http://mr-yaoi.ru/anime.htm
4. Equation of a Degenerate Teacher (Kusatta Kyoushi no Houteiishiki): OVA 1 и OVA 2. Субтитры там же: http://mr-yaoi.ru/anime2.htm
5. kasho no tsuki. Вот это, кажется, скачивалось с е-мула. Поэтому не помню.

Скачала еще:
1. Our Road of No Return OVA 1. Субтитры там же http://mr-yaoi.ru/anime.htm
2. Lesson XX OVA 1. Субтитры там же http://mr-yaoi.ru/anime.htm

Собираюсь заново:
1. Zetsuai OVA 1 (Zetsuai) OVA 2 (Cathexis) OVA 3 (Bronze). Субтитры там же http://www.weirdy.com1.ru/zetsuai/zetsuai.htm (хотя вряд ли уже - не хочет окрываться), ну можно и с Kage Project скачать (хотя по таймингу они сбиваются - одна на 50 сек, а другая вообще на 5 минут с копейками).
2. Kizuna OVA 1 OVA 2 OVA 3.

Ну и еще несколько на примете, но то потом - в далеком будущем.
Но трафик был потрачен не на это, а на Death Note на последние 15 серий. А теперь вот субтитры надо искать... хорошо, что уже его видела.

@темы: Аниме, Для памяти, Разное, Ссылки, яой

---

Все тоже + личное

Так-с. Че там я посмотрела недавно.... Ниче особенного, из аниме яой-хентай My Sexual Harassment 1 и 3 cерии. Вторую никак не скачаю, в e-mule чет с ним проблемы.
Из книг, Макса уже 6-ю книгу дочитала, уже на середине 7-й ("Болтливый мертвец" ). Подруга сказала, что купила книгу Эн Райс "Интервью с вампиром". А я погрозила, что если я начну читать эту серию романов - то 100% вероятности, что ее опережу, так как Макса она уже полгода читает и в бумажном варианте, а я всего 2 месяца и прочитала почти столько же при том, что читаю с компа. Вобщем, впереди есть что почитать, хотя Эн Райс я уже читала - роман "Мейферские ведьмы", кажется. Все 4 книги. Прочитала довольно быстро, за 2 месяца, хотя даже и не надеялась, потому что уж очень большие по обьему книги. Очень противный роман. Очень. Все со всеми спят, какие-то там неродственные связи между родственниками, кровосмешение жуткое, куча всяких ветвей у одной семейки. Одно интересно, как они там еще все не повырождались. Ну, естественно ничто бесследно не проходит - фамильное привидение решило стать из плоти и крови, и воспользовался при этом слобохарактерностью молодой хозяйки дома, будто ей своего парня мало!! Вот и родилось чудовище, которое жутко издевалось над всем семейством и желало продолжения рода. Фу! Галиматья, местами все таки интересно, но по большей части - 90% - галиматья! А не в моих правилах просать книгу на полдороге - всегда дочитываю, раз уж начала. Единсвтенное к чему этот принцип у меня не выполняется - это к произведениям русских классиков (тошниловка душевных мук и переживания - мне и в жизни ее вполне предостаточно, чтоб еще и в книгах читать, и сама такую тошниловку могу накропать, если что) и к такому милому произведению, как "Божественная комедия": который год пытаюсь ее прочитать, круги ада, наверно, уже наизусть знаю, чистилище - на троечку, а вот до рая никак не доберусь.
Прослушала все, что хотела услышать из музыки. Нифига не понравилось. Недовольная уснула.
Хочу посмотреть фильм "Romantic Fool". Что-то восточное. С английскими сабами. Надеюсь как-нибудь все таки умудриться и скачать этот фильм. Еще что-то намечала скачать - уже особо не помню.
Из личного. В общую кашу могу добавить и недавнюю ссору с одним парнем. Очень мило так начинался разговор, потому куда-то не туда свернул и пришел к тому, что я как всегда виновата. Молча проглотила, никак не прокоментировала это заявление. Думаю теперь: обижаться или нет. Скорее уже на себя саму, чтоб не повадно было рассказывать много чего лишнего всяким там "друзьям". Им оно не надо, и мне не всегда охота выслушивать правду-матку. Слишком больно. Слишком. Да и потом выясниться, что это я всех обижаю и я прям такая страшная-ужасная забияка, а все остальные - белые и пушистые.

@темы: Книги, Разное, Я, хочу